Перевод текста песни Our Christmas Prayer - Plus One

Our Christmas Prayer - Plus One
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Our Christmas Prayer , исполнителя -Plus One
В жанре:Поп
Дата выпуска:16.09.2002
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Our Christmas Prayer (оригинал)Our Christmas Prayer (перевод)
The snow is falling as I make my way back home Падает снег, пока я возвращаюсь домой
I feel so grateful I have somewhere I can go Я так благодарен, что у меня есть место, куда я могу пойти.
But in troubled times like these Но в смутные времена, подобные этим
With all the ones in need, it’s Christmas time Со всеми нуждающимися пришло время Рождества
So, Jesus, I’m before you on my knees Итак, Иисус, я перед тобой на коленях
We pray for joy Мы молимся о радости
We pray for peace, from the west unto the east Мы молимся за мир, с запада на восток
And that every man may find someone to love.И что каждый мужчина может найти кого-то, кого любит.
(find someone to love) (найти кого-то, чтобы любить)
We pray for strength Мы молимся о силе
We pray for light Мы молимся о свете
And on this holiest of nights, deliver hope where theres despair. И в эту священнейшую из ночей даруй надежду там, где есть отчаяние.
(hope where theres despair) (надежда там, где отчаяние)
Jesus, hear our Christmas prayer Иисус, услышь нашу рождественскую молитву
I pray that I become what you would have me be Я молюсь, чтобы стать тем, кем ты хочешь, чтобы я был
That I would give as much as you have given me Что я отдал бы столько же, сколько ты дал мне
In a world that’s torn apart, heal the hatred in our hearts В мире, разорванном на части, исцелите ненависть в наших сердцах
It’s Christmas time and there’s no better time for us to start Это время Рождества, и для нас нет лучшего времени, чтобы начать
We pray for joy Мы молимся о радости
We pray for peace, from the west unto the east Мы молимся за мир, с запада на восток
And that every man may find someone to love.И что каждый мужчина может найти кого-то, кого любит.
(find someone to love) (найти кого-то, чтобы любить)
We pray for strength Мы молимся о силе
We pray for light Мы молимся о свете
And on this holiest of nights, deliver hope wihere theres despair. И в эту священнейшую из ночей освободи надежду там, где есть отчаяние.
(hope where theres despair) (надежда там, где отчаяние)
Jesus, hear our Christmas prayer Иисус, услышь нашу рождественскую молитву
Merry Christmas С Рождеством
Merry Christmas С Рождеством
Lord, hear our prayer Господи, услышь нашу молитву
We pray for joy Мы молимся о радости
We pray for peace, from the west unto the east Мы молимся за мир, с запада на восток
And that every man may find someone to love.И что каждый мужчина может найти кого-то, кого любит.
(find someone to love) (найти кого-то, чтобы любить)
We pray for strength Мы молимся о силе
We pray for light Мы молимся о свете
And on this holiest of nights, deliver hope where theres despair. И в эту священнейшую из ночей даруй надежду там, где есть отчаяние.
(hope where theres despair) (надежда там, где отчаяние)
And that our vocies fell the air И что наши голоса упали в воздухе
A Merry Christmas everywhere Счастливого Рождества повсюду
Well, Jesus, hear our Christmas prayerНу, Иисус, услышь нашу рождественскую молитву
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: