Перевод текста песни Riksvei96 - Plumbo

Riksvei96 (оригинал)

Det stenger snart på pøb'n
Hva skal vi finna på?
Vi ringer etter drosje men det er faen ikke å få
For vi skal på et nachspiel hjemme hos deg
Vi setter oss i bilen med hånda på rattet
Promillen skakke' stoppe meg
Vi kjører riksvei 96 fra pøb'n i kveld
Vi kjører riksvei 96 fra pøb'n i kveld
Vi kjører riksvei 96
Det går i 240
Vi kjører riksvei 96 fra pøb'n i kveld
Med henda full av pilsner og gassen helt i bånn
Det går jo så det suser med øl og rock & roll
Det går fort gjennom skauen i 100-og hælvete'
Vi blir stoppa av en snutefaen som sier:
«GET THE FUCK OUT OF THE CAR, NOW!»
Vi kjører riksvei 96 fra pøb'n i kveld
Vi kjører riksvei 96 fra pøb'n i kveld
Vi kjører riksvei 96
Det går i 240
Vi kjører riksvei 96 fra pøb'n i kveld
Nå er vi snart framme og tanken den er tom
Snuten, han har sovna men resten er i form
Så vi tar en skål før vi setter kursen videre
Vi svelger ned en dram som jeg har blanda
Med cola og spylervæske
Vi kjører riksvei 96 fra pøb'n i kveld
Vi kjører riksvei 96 fra pøb'n i kveld

Riksvei96 (перевод)

Паб скоро закроется
Что мы придумаем?
Мы вызываем такси, но его почти невозможно получить
Потому что мы собираемся на нахшпиль в вашем доме
Сидим в машине с руками на руле
Алкогольный напиток skakke' останови меня
Сегодня вечером мы едем по национальному шоссе 96 из паба.
Сегодня вечером мы едем по национальному шоссе 96 из паба.
Мы едем по национальной трассе 96
Работает на 240
Сегодня вечером мы едем по национальному шоссе 96 из паба.
С полной рукой пилснера и газом на полную мощность
В конце концов, это будет взрыв пива и рок-н-ролла
Он быстро проходит шоу в 100 и пяточной пшенице'
Нас останавливает курносый пидор, который говорит:
"УБИРАЙСЯ ИЗ МАШИНЫ, СЕЙЧАС!"
Сегодня вечером мы едем по национальному шоссе 96 из паба.
Сегодня вечером мы едем по национальному шоссе 96 из паба.
Мы едем по национальной трассе 96
Работает на 240
Сегодня вечером мы едем по национальному шоссе 96 из паба.
Теперь мы почти у цели, и бак пуст.
Морда, он уснул, но в остальном все в порядке
Итак, мы поднимем тост перед тем, как отправиться дальше.
Мы глотаем драм, который я смешал
С коксом и омывающей жидкостью
Сегодня вечером мы едем по национальному шоссе 96 из паба.
Сегодня вечером мы едем по национальному шоссе 96 из паба.