| Ut på tur, nok en gang
| Прочь на прогулку, еще раз
|
| Et lite telt og en fiskestang
| Небольшая палатка и удочка
|
| Uten telefon og strøm
| Без телефона и электричества
|
| Gode venner lever ut sin drøm
| Хорошие друзья воплощают в жизнь свою мечту
|
| Vi synger…
| Мы поем…
|
| «To fulle menn» og «Tore Tang»
| «Два пьяных мужчины» и «Тор Танг»
|
| Speller refrenga gang på gang
| Играет припев снова и снова
|
| Kassegitar og hese stemmer alle mann
| Акустическая гитара и хриплые голоса все мужчины
|
| (Å-ååå)
| (Оооо)
|
| Snakker om damer fra i går
| Говоря о дамах со вчерашнего дня
|
| Samma historien år etter år
| Одна и та же история из года в год
|
| Sitter rundt bålet og tar en skål
| Сидеть у костра и произносить тост
|
| Som tia går
| Как проходит десять
|
| Kasse pils og en boks med snus
| Ящик лагера и табакерка
|
| Vi blander sterkt i papirkrus
| Мы энергично перемешиваем в бумажных стаканчиках
|
| Svarte natta renner vekk
| Черная ночь утекает
|
| Trenger ikke skift og sengetrekk
| Нет необходимости в пеленках и покрывалах
|
| Det er morran og vi har lakenskrekk
| Это утро, и мы боимся простыней
|
| Vi synger…
| Мы поем…
|
| «To fulle menn» og «Tore Tang»
| «Два пьяных мужчины» и «Тор Танг»
|
| Speller refrenga gang på gang
| Играет припев снова и снова
|
| Kassegitar og hese stemmer alle mann
| Акустическая гитара и хриплые голоса все мужчины
|
| (Å-ååå)
| (Оооо)
|
| Snakker om damer fra i går
| Говоря о дамах со вчерашнего дня
|
| Samma historien år etter år
| Одна и та же история из года в год
|
| Sitter rundt bålet og tar en skål
| Сидеть у костра и произносить тост
|
| Som tia går
| Как проходит десять
|
| «To fulle menn» og «Tore Tang»
| «Два пьяных мужчины» и «Тор Танг»
|
| Speller refrenga gang på gang
| Играет припев снова и снова
|
| En kassegitar og hese stemmer alle mann
| Акустическая гитара и хриплые голоса - все мужчины
|
| (Å-ååå)
| (Оооо)
|
| Snakker om damer fra i går
| Говоря о дамах со вчерашнего дня
|
| Samma historien år etter år
| Одна и та же история из года в год
|
| Sitter rundt bålet og tar en skål
| Сидеть у костра и произносить тост
|
| Som tia går
| Как проходит десять
|
| «To fulle menn» og «Tore Tang»
| «Два пьяных мужчины» и «Тор Танг»
|
| Speller refrenga gang på gang
| Играет припев снова и снова
|
| En kassegitar og hese stemmer alle mann | Акустическая гитара и хриплые голоса - все мужчины |
| (Å-ååå)
| (Оооо)
|
| Snakker om damer fra i går
| Говоря о дамах со вчерашнего дня
|
| Samma historien år etter år
| Одна и та же история из года в год
|
| Sitter rundt bålet og tar en skål
| Сидеть у костра и произносить тост
|
| Som tia går | Как проходит десять |