Перевод текста песни Quise Olvidarte - Playa Limbo

Quise Olvidarte (оригинал)

Han pasado tantas cosas desde que me fui
Tuve tantas noches en las que pensaba en ti, viendo tu cara mientras me dormía
He dejado atrás caminos que ya recorri y lugares que no estaban hechos para mi
Carreteras y paisajes que me hacían ir
Cada vez más rápido y más lejos ya de allí
Cada vez más triste, cada vez más infeliz
Por no estar junto a ti
Quise olvidarte y huir
Todo el tiempo me quise mentir
Pensé en borrarte aunque vi, que arrancaba una parte de mi, yo sé que al final,
regreso por ti
He vivido historias imposibles, otras que me llevaron al límite,
pero en todas ellas siempre estabas tu aquí, tan grabada tu memoria como un
proyectil, que pusiste a quemarropa y nunca va salir, por no estar junto a ti
Quise olvidarte y huir, todo el tiempo me quise mentir, pense en borrarte
aunque vi, que arrancaba una parte de mi, yo se que al final
Decirte no te quiero ya esta de más, que nada no te deja sin avisar,
pero tuve miedo de tener que aceptar, que nada soy sin ti, yo sin ti
Pensé en borrarte aunque vi, que arrancaba una parte de mi, yo sé que al final,
regreso por ti
Yo sé que al final regreso por ti

Я Хотел Забыть Тебя. (перевод)

Так много произошло с тех пор, как я ушел
У меня было так много ночей, когда я думал о тебе, видя твое лицо, когда я засыпал
Я оставил позади пути, которые я уже прошел, и места, которые не были созданы для меня.
Дороги и пейзажи, которые заставили меня пойти
Быстрее и дальше оттуда
Все более и более грустный, более и более несчастный
За то, что не с тобой
Я хотел забыть тебя и убежать
Все время я хотел солгать
Я думал о том, чтобы стереть тебя, хотя видел, что это вырвало часть меня, я знаю, что в конце концов,
я возвращаюсь за тобой
Я пережил невероятные истории, другие, которые довели меня до предела,
но во всех них ты всегда был здесь, память о тебе запечатлелась, как
снаряд, который ставишь в упор и уже никогда не выйдет, за то, что не с тобой
Я хотел забыть тебя и убежать, все время хотел лгать себе, я думал о том, чтобы стереть тебя
хотя я видел, что часть меня вырвали, я знаю, что в конце концов
Сказать тебе, что я не люблю тебя, это слишком, что ничто не оставляет тебя без предупреждения,
но я боялся признать, что я ничто без тебя, я без тебя
Я думал о том, чтобы стереть тебя, хотя видел, что это вырвало часть меня, я знаю, что в конце концов,
я возвращаюсь за тобой
Я знаю, что в конце концов я вернусь за тобой