| Una noche mas como tantas otras me deje llevar, dime la verdad…
| Еще одна ночь, как и многие другие, я позволила себе уйти, скажи мне правду...
|
| Que es lo que sentiste ayer,
| Что ты чувствовал вчера,
|
| Como me elevaste hasta el cielo, lento, me desnudaste la piel.
| Когда ты поднял меня к небу, ты медленно раздел мою кожу.
|
| Que es lo que te hice vivir, Como te quemaron mis beso, Dime, ¿que es lo que
| Что заставило тебя жить, как жгли тебя мои поцелуи, скажи мне, что это такое
|
| somos amor? | мы любовь? |
| ¿Que somos amor?
| Что мы любим?
|
| Donde me llevaras, En que momento apareces, Cual será mi lugar el día que tu quieras verme
| Куда ты меня отведешь, в какое время ты появишься, где будет мое место в тот день, когда ты захочешь меня увидеть
|
| Una noche mas como tantas otras me deje llevar, dime la verdad
| Еще одна ночь, как и многие другие, я позволил себе уйти, скажи мне правду
|
| Que es lo que sentiste ayer,
| Что ты чувствовал вчера,
|
| Como me elevaste hasta el cielo, lento, me desnudaste la piel. | Когда ты поднял меня к небу, ты медленно раздел мою кожу. |
| Que es lo que te hice vivir, Como te quemaron mis beso, Dime, ¿que es lo que somos amor?
| Что я заставила тебя жить, Как мои поцелуи сожгли тебя, Скажи мне, что это такое, что мы любовь?
|
| ¿Que somos amor? | Что мы любим? |
| ¿Que es lo que te hice sentir?
| Что я заставил тебя почувствовать?
|
| Que es lo que sentiste ayer,
| Что ты чувствовал вчера,
|
| Como me elevaste hasta el cielo, lento, me desnudaste la piel. | Когда ты поднял меня к небу, ты медленно раздел мою кожу. |
| Que es lo que te hice vivir, Como te quemaron mis beso, Dime, ¿que es lo que somos amor?
| Что я заставила тебя жить, Как мои поцелуи сожгли тебя, Скажи мне, что это такое, что мы любовь?
|
| ¿Que somos amor? | Что мы любим? |
| ¿Que somos amor?
| Что мы любим?
|
| (Gracias a Ana Garay por esta letra) | (Спасибо Ане Гарай за эти тексты) |