Перевод текста песни Runnaway - Plastiscines

Runnaway (оригинал)

Two strangers sharing eyes
A look that you recognize
Like a diamond in the sky
Like a shadow in the night
You say you say you wanna runaway
Like a dog wrapped up in chains
Like a midnight masquerade
A feeling that you can’t explain
Runnaway let’s runaway
Runnaway we gotta runaway
Come on baby let’s runaway
Leave the world behind us
Cut our hair and change our names
And nobody will find us
I see the future in your eyes
Like a truth wrapped up lies
Like a devil in disguise
I see the darkness in your light
Runnaway let’s runaway
Runnaway we gotta runaway
Come on baby let’s runaway
Leave the world behind us
Cut our hair and change our names
And nobody will find us
Runnaway-way-runnaway-way-runnaway-way-runnaway
Runaway
We gotta runaway
Come on baby let’s runaway
Leave the world behind us
Cut our hair and change our names
And nobody will find us
Come on baby let’s try it
We got no reason to fight it
And you know that you need it
We can keep it a secret

Runnaway (перевод)

Два незнакомца обмениваются взглядами
Знакомый вам взгляд
Как алмаз в небе
Как тень в ночи
Вы говорите, что хотите сбежать
Как собака, закованная в цепи
Как полуночный маскарад
Чувство, которое вы не можете объяснить
Беги, давай убежим
Убегай, мы должны убежать
Давай, детка, давай убежим
Оставьте мир позади нас
Подстригите наши волосы и измените наши имена
И никто нас не найдет
Я вижу будущее в твоих глазах
Как правда, завернутая в ложь
Как замаскированный дьявол
Я вижу тьму в твоем свете
Беги, давай убежим
Убегай, мы должны убежать
Давай, детка, давай убежим
Оставьте мир позади нас
Подстригите наши волосы и измените наши имена
И никто нас не найдет
Убегай-убегай-убегай-убегай-убегай-убегай-убегай
Убегай
Мы должны сбежать
Давай, детка, давай убежим
Оставьте мир позади нас
Подстригите наши волосы и измените наши имена
И никто нас не найдет
Давай, детка, давай попробуем
У нас нет причин бороться с этим
И ты знаешь, что тебе это нужно
Мы можем держать это в секрете