Перевод текста песни In My Room - Plastiscines

In My Room (оригинал)

It doesn’t matter if the rain is going down the drain
I’m not the kind of girl who needs it all
Before the sunrise you should come and knock on my door
You’re not the kind of boy who needs to call
Don’t care if you don’t want it
No you ain’t got a choice
Don’t care if you don’t want it
It doesn’t matter if the rain is going down the drain
Come up and I’ll be waiting here for you
In my room, just the two of us
In my room, we’ll be fabulous
In my room, just the two of us
In my room, my room, my room
When you came in and locked the door and threw away the key
There is no more easy way out
You’re like a criminal I always put the blame on you
I won’t stop until I’m done with you
Don’t care if you don’t want it
No, you ain’t get a choice
Don’t care if you don’t want it
It doesn’t matter cause we both need a good mistake
Come up and I’ll be waiting here for you
In my room, just the two of us
In my room, we’ll be fabulous
In my room, just the two of us
In my room, my room, my room
In my room, just the two of us
In my room, we’ll be fabulous
In my room, just the two of us
In my room, my room, my room
In my room, just the two of us
In my room, we’ll be fabulous
In my room, just the two of us
In my room, my room, my room

В Моей Комнате (перевод)

Неважно, идет ли дождь в канализацию
Я не та девушка, которой все это нужно
До восхода солнца ты должен прийти и постучать в мою дверь
Ты не тот мальчик, которому нужно звонить
Неважно, если вы этого не хотите
Нет, у тебя нет выбора
Неважно, если вы этого не хотите
Неважно, идет ли дождь в канализацию
Поднимайся, и я буду ждать тебя здесь
В моей комнате только мы вдвоем
В моей комнате мы будем великолепны
В моей комнате только мы вдвоем
В моей комнате, моей комнате, моей комнате
Когда ты вошел, запер дверь и выбросил ключ
Нет более простого выхода
Ты как преступник, я всегда виню тебя
Я не остановлюсь, пока не закончу с тобой
Неважно, если вы этого не хотите
Нет, у тебя нет выбора
Неважно, если вы этого не хотите
Это не имеет значения, потому что нам обоим нужна хорошая ошибка
Поднимайся, и я буду ждать тебя здесь
В моей комнате только мы вдвоем
В моей комнате мы будем великолепны
В моей комнате только мы вдвоем
В моей комнате, моей комнате, моей комнате
В моей комнате только мы вдвоем
В моей комнате мы будем великолепны
В моей комнате только мы вдвоем
В моей комнате, моей комнате, моей комнате
В моей комнате только мы вдвоем
В моей комнате мы будем великолепны
В моей комнате только мы вдвоем
В моей комнате, моей комнате, моей комнате