Перевод текста песни Love Game - Plastiscines

Love Game (оригинал)

Boy don’t be so shy
I wanna see you clue (?)
Just over days
And hope for ???
It’s a love game
Do you ???
Let me sit you straight
Yeah yeah yeah!
It’s a love game
Will you go my way
I don’t wanna wait
Yeah yeah yeah!
(Aaah whoa)
Boy give it one more try
Before we say good bye
You can trick me once
But you can’t trick me twice
It’s a love game
Do you ???
Let me sit you straight
Yeah yeah yeah!
It’s a love game
Will you go my way
I don’t wanna wait
Yeah yeah yeah!
(It's a love ?)
(Do you wanna play?)
(Aaah whoa)
(It's a love ?)
(Do you wanna play?)
(Aaah whoa)
(L, O, V, E)
(L, O, V, E)
(L, O, V, E)
(L, O, V, E)
It’s a love game
Do you ???
Let me sit you straight
Yeah yeah yeah!
It’s a love game
Will you go my way
I don’t wanna wait
Yeah yeah yeah!
(It's a love ?)
(Do you wanna play?)
(Aaah whoa)
(It's a love ?)
(Do you wanna play?)
(Aaah whoa)
(Yeah yeah yeah!)

Любовная игра (перевод)

Мальчик, не будь таким застенчивым
Я хочу увидеть вашу подсказку (?)
Чуть больше дней
И надеяться на???
Это любовная игра
Ты ???
Позвольте мне сидеть прямо
Да да да!
Это любовная игра
Ты пойдешь моей дорогой?
я не хочу ждать
Да да да!
(Ааа эй)
Мальчик, попробуй еще раз
Прежде чем мы попрощаемся
Вы можете обмануть меня один раз
Но ты не можешь обмануть меня дважды
Это любовная игра
Ты ???
Позвольте мне сидеть прямо
Да да да!
Это любовная игра
Ты пойдешь моей дорогой?
я не хочу ждать
Да да да!
(Это любовь?)
(Ты хочешь поиграть?)
(Ааа эй)
(Это любовь?)
(Ты хочешь поиграть?)
(Ааа эй)
(ЛЮБЛЮ)
(ЛЮБЛЮ)
(ЛЮБЛЮ)
(ЛЮБЛЮ)
Это любовная игра
Ты ???
Позвольте мне сидеть прямо
Да да да!
Это любовная игра
Ты пойдешь моей дорогой?
я не хочу ждать
Да да да!
(Это любовь?)
(Ты хочешь поиграть?)
(Ааа эй)
(Это любовь?)
(Ты хочешь поиграть?)
(Ааа эй)
(Да, да, да!)