Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Candy, исполнителя - Plan B. Песня из альбома Love and Sex, в жанре КантриДата выпуска: 08.09.2014
Лейбл звукозаписи: Pina
Язык песни: Испанский
Candy(оригинал) | Конфетка(перевод на русский) |
| Candy, candy, candy | Конфетка, конфетка, конфетка |
| Candy, candy, candy | Конфетка, конфетка, конфетка |
| - | - |
| Ella le gusta vacilar todos los weekends y janguear, | Ей нравится веселиться, гулять каждые выходные. |
| Ella es loquita pero es dulce como Candy, | Она ненормальная, но сладкая, как конфетка. |
| Su pai la quiere en mi casa que ella termine la escuela, | Ее родителям хочется, чтобы она осталась в моем доме, закончила школу, |
| Pero ella cambia más de novio que de panty [x2] | Но она меняет женихов, как трусики. [x2] |
| - | - |
| Le gusta a lo kinky, nasty y aunque sea fancy, | Ей нравятся извращения, непристойности, и, несмотря на то, что она о себе высокого мнения, |
| Se pone cranky si lo hago romantic, | Она становится капризной, если я это делаю романтично. |
| Le gusta el sexo en exceso, | Ей нравится много секса, |
| Y en el proceso me pide un beso. | А в процессе она просит поцеловать ее. |
| - | - |
| Kinky, nasty y aunque sea fancy, | Извращенная, непристойная, и, несмотря на то, что она о себе высокого мнения, |
| Se pone cranky si lo hago romantic, | Она становится капризной, если я это делаю романтично. |
| Le gusta el sexo en exceso, | Ей нравится много секса, |
| Y en el proceso me pide un beso. | А в процессе она просит поцеловать ее. |
| - | - |
| La veo en la disco casi todos los weekends, | Я вижу ее на дискотеке почти каждые выходные. |
| Al parecer en su casa no hay quien la frene, | Видимо, дома некому ее обуздать. |
| El vacilón de ella comienza desde el jueves, | Она начинает веселиться с четверга, |
| Tiene un amigo en el barrio al parecer no la entretiene. | У нее есть друг в районе, но видимо, он не может ее развлечь. |
| - | - |
| Se hace la boba sabe que lo que le conviene, | Она прикидывается дурочкой, она знает, что ей надо. |
| Su abuela le da money cada vez que quiere, | Ее бабушка дает ей деньги, когда ей хочется. |
| Está solita ella no quiere que la celen, | Она одинока, ей не хочется, чтобы за ней присматривали. |
| Muchos la han querido para serio pero a ella le va y le viene. | Многие любили ее по-настоящему, но ее это не волнует. |
| - | - |
| Pide que la empuje, que el pelo le desordene, | Она просит бить ее, растрепать ей волосы, |
| Que la encadene que a la cama la condene, | Связать ее и приковать к кровати. |
| El comentario se ha regado que ella gana por knock out, | Поговаривают, что она побеждает нокаутом, |
| Al parecer ella invicta se mantiene. | Чтобы казалось, что она непобедима. |
| - | - |
| Le gusta a lo kinky, nasty y aunque sea fancy, | Ей нравятся извращения, непристойности, и, несмотря на то, что она о себе высокого мнения, |
| Se pone cranky si lo hago romantic, | Она становится капризной, если я это делаю романтично. |
| Le gusta el sexo en exceso, | Ей нравится много секса, |
| Y en el proceso me pide un beso. | А в процессе она просит поцеловать ее. |
| - | - |
| Kinky, nasty y aunque sea fancy, | Извращенная, непристойная, и, несмотря на то, что она о себе высокого мнения, |
| Se pone cranky si lo hago romantic, | Она становится капризной, если я это делаю романтично. |
| Le gusta el sexo en exceso, | Ей нравится много секса, |
| Y en el proceso me pide un beso. | А в процессе она просит поцеловать ее. |
| - | - |
| Ella es diferente no vive con la gente, | Она необычная, она не уживается с людьми. |
| Y no le hace caso si le saca el expediente, | Ей неважно, если ее снимают ради наживы. |
| Y todos quieren probarla porque dicen que es caliente, | Всем хочется попробовать ее, ведь говорят, что она страстная. |
| Un filli una cerveza para entrar en ambiente. | Один косячок, пиво, чтобы войти к ней в доверие. |
| - | - |
| Baila todas las canciones y tiene un swing cuando se mueve, | Она танцует под все песни, она получает удовольствие, когда двигается. |
| Y no tiene amigas deja que todas la envidian, | У нее нет подружек, они все ей завидуют. |
| Dice maldita la mujer en que otra mujer confía, | Она говорит, что женщинам доверять нельзя, |
| Por eso se rodea de amiguitos todos los días. | Поэтому она окружает себя дружками каждый день |
| - | - |
| Esa nena que tu ves ya no es una chamaquita, | Эта детка, которую ты видишь, уже не девочка, |
| Aunque la veas con carita de nenita, | Хоть у нее и детское личико. |
| Ya medio barrio la ha probado. | Ее уже попробовал весь район. |
| Dicen que el novio esta trancado | Говорят, что ее парень застрял |
| En la calle por eso es que anda bien loquita. | На улице, поэтому она в бешенстве. |
| - | - |
| La abuela de ella jura que es una angelita, | Ее бабушка клянется, что она ангелочек, |
| Insulta a todo el que hable mal de su nietecita, | Она ругается со всеми, кто говорит о ней плохо. |
| Aunque al medio la han tirado a ella no le ha importado, | А то, что половина района бросила ее, для нее не имеет значения. |
| Sigue con el vacilón y no se quita. | Она все еще продолжает развлекаться. |
| - | - |
| Le gusta a lo kinky, nasty y aunque sea fancy, | Ей нравятся извращения, непристойности, и, несмотря на то, что она о себе высокого мнения, |
| Se pone cranky si lo hago romantic, | Она становится капризной, если я это делаю романтично. |
| Le gusta el sexo en exceso, | Ей нравится много секса, |
| Y en el proceso me pide un beso. [x2] | А в процессе она просит поцеловать ее. [x2] |
| - | - |
| Chencho y Maldy Plan B, Plan B, Plan B, | Chencho и Maldy Plan B, Plan B, Plan B, |
| Luny, Luny, Luny, Luny, Luny, Luny Tunes, Tunes... | Luny, Luny, Luny, Luny, Luny, Luny Tunes, Tunes... |
| La sociedad, una vez más se enciende el party... | Компания, вечеринка продолжается... |
Candy(оригинал) |
| Candy, candy, candy |
| Candy, candy, candy |
| Hey |
| A ella le gusta vacilar todos los weekends irse a janguear |
| Ella es loquita pero es dulce como Candy |
| Su pai' la quieren ver en casa, que ella termine la escuela |
| Pero ella cambia más de novio que de panty |
| A ella le gusta vacilar todos los weekends irse a janguear |
| Ella es loquita pero es dulce como Candy |
| Su pai' la quieren ver en casa, que ella termine la escuela |
| Pero ella cambia más de novio que de panty |
| Le gusta a lo kinky, nasty y aunque sea fancy |
| Se pone cranky si lo hago romantic |
| Le gusta el sexo en exceso |
| Y en el proceso me pide un beso |
| Kinky, nasty y aunque sea fancy |
| Se pone cranky si lo hago romantic |
| Le gusta el sexo en exceso |
| Y en el proceso me pide un beso |
| La veo en la disco casi todos los weekenes |
| Al parecer en su casa no hay quien la frene |
| El vacilón de ella comienza desde el jueves |
| Tiene un amigo en el baño, al parecer no la entretiene |
| Se hace la boba, sabe que lo que le conviene |
| Su abuela le da money cada vez que quiere |
| Está solita, ella no quiere que la celen |
| Muchos la han queri’o pa' serio, pero a ella le va y le viene |
| Pide que la empuje, que el pelo le desordenen |
| Que la encadene que a la cama la condene |
| El comentario se ha rega’o que ella gana por knock out |
| Al parecer ella invicta se mantiene |
| Le gusta a lo kinky, nasty y aunque sea fancy |
| Se pone cranky si lo hago romantic |
| Le gusta el sexo en exceso |
| Y en el proceso me pide un beso |
| Kinky, nasty y aunque sea fancy |
| Se pone cranky si lo hago romantic |
| Le gusta el sexo en exceso |
| Y en el proceso me pide un beso |
| Ella es diferente, no vive con la gente |
| Y no le hace caso si le saca el expediente |
| Y to’s quieren probarla porque dicen que es caliente |
| Un phillie, una cerveza para entrar en ambiente |
| Baila todas las canciones y tiene un swing cuando se mueve |
| Y no tiene amigas, deja que todas la envidian |
| Dice maldita la mujer en que otra mujer confía |
| Por eso se rodea de amiguitos to' los días |
| Esa nena que tú ves ya no es una chamaquita |
| Aunque la veas con carita de nenita (Sou) |
| Ya medio barrio la ha proba’o |
| Dicen que el novio está tranca’o |
| En la calle por eso es que anda bien loquita |
| La abuela de ella jura que es una ángelita (Sou) |
| Insulta a todo el que hable mal de su nietecita |
| Aunque al medio la han tirado a ella no le ha importado |
| Sigue con el vacilón y no se quita |
| Le gusta a lo kinky, nasty y aunque sea fancy |
| Se pone cranky si lo hago romantic |
| Le gusta el sexo en exceso |
| Y en el proceso me pide un beso |
| Kinky, nasty y aunque sea fancy |
| Se pone cranky si lo hago romantic |
| Le gusta el sexo en exceso |
| Y en el proceso me pide un beso |
| Chencho y Maldy, Plan B |
| Plan B es Plan B |
| Luny, Luny, Luny, Luny, Luny, Luny Tunes, Tunes |
| La sociedad, una vez más se enciende el party |
| Y vamos pa' la calle, el dúo de sex |
| Love and Sex, La Society, lo que saben tiemblan |
| Con un poco de Reggaeton-ton, con un poco de Reggaeton-ton |
| Con el Luny, Luny, Luny Tunes, Tunes |
| Dile, dile, dile Duran, The Coach |
| Chencho y Maldy Plan B |
| Pina Records |
| Le gusta, le gusta, le gusta |
| Le gusta, le gusta, le gusta |
| Le gusta, le gusta, le gusta |
Конфета(перевод) |
| конфета, конфета, конфета |
| конфета, конфета, конфета |
| Привет |
| Ей нравится колебаться каждые выходные, чтобы пойти погулять |
| Она сумасшедшая, но милая, как Кенди. |
| Ее страна хочет видеть ее дома, чтобы она закончила школу |
| Но она меняет своего парня больше, чем трусики. |
| Ей нравится колебаться каждые выходные, чтобы пойти погулять |
| Она сумасшедшая, но милая, как Кенди. |
| Ее страна хочет видеть ее дома, чтобы она закончила школу |
| Но она меняет своего парня больше, чем трусики. |
| Ему нравится извращенное, противное и даже причудливое |
| Становится раздражительно, если я делаю это романтично |
| Он очень любит секс |
| И в процессе просит меня о поцелуе |
| Странный, противный и даже причудливый |
| Становится раздражительно, если я делаю это романтично |
| Он очень любит секс |
| И в процессе просит меня о поцелуе |
| Я вижу ее на дискотеке почти каждые выходные |
| Видимо в ее доме некому ее остановить |
| Ее вечеринка начинается с четверга |
| У нее есть друг в ванной, видимо, он ее не развлекает |
| Она притворяется глупой, она знает, что ей идет |
| Его бабушка дает ему деньги, когда он хочет |
| Она одна, она не хочет, чтобы ее праздновали |
| Многие любили ее серьезно, но она приходит и уходит |
| Она просит меня подтолкнуть ее, что ее волосы путаются |
| Что он приковывает ее, что он приговаривает ее к постели |
| Комментарий о том, что она побеждает нокаутом, был отклонен. |
| Судя по всему, она остается непобедимой. |
| Ему нравится извращенное, противное и даже причудливое |
| Становится раздражительно, если я делаю это романтично |
| Он очень любит секс |
| И в процессе просит меня о поцелуе |
| Странный, противный и даже причудливый |
| Становится раздражительно, если я делаю это романтично |
| Он очень любит секс |
| И в процессе просит меня о поцелуе |
| Она другая, она не живет с людьми |
| И он не обращает внимания, если он возьмет файл |
| И все хотят попробовать, потому что говорят, что это горячо. |
| Филли, пиво для настроения |
| Он танцует под все песни и качается, когда двигается. |
| И у нее нет друзей, она позволяет всем ей завидовать |
| Черт бы побрал женщину, которой доверяет другая женщина |
| Вот почему он каждый день окружает себя маленькими друзьями |
| Та девочка, которую ты видишь, уже не маленькая девочка |
| Даже если ты увидишь ее с лицом маленькой девочки (Су) |
| Уже половина квартала попробовала |
| Говорят, парень заперт |
| На улице, вот почему она такая сумасшедшая |
| Ее бабушка клянется, что она маленький ангел (Соу) |
| Оскорбляет любого, кто плохо отзывается о его маленькой внучке |
| Хотя они бросили ее посередине, ей было все равно |
| Продолжайте с vacilón, и он не исчезнет |
| Ему нравится извращенное, противное и даже причудливое |
| Становится раздражительно, если я делаю это романтично |
| Он очень любит секс |
| И в процессе просит меня о поцелуе |
| Странный, противный и даже причудливый |
| Становится раздражительно, если я делаю это романтично |
| Он очень любит секс |
| И в процессе просит меня о поцелуе |
| Ченчо и Малди, план Б |
| План Б есть план Б |
| Луни, Луни, Луни, Луни, Луни, Луни Мелодии, Мелодии |
| Общество снова включает вечеринку |
| И пойдем на улицу, секс-дуэт |
| Любовь и секс, общество, то, что они знают, дрожит |
| Немного реггетона, немного реггетона. |
| С Luny, Luny, Luny Tunes, Tunes |
| Скажи ему, скажи ему, скажи ему Дюран, тренер |
| Ченчо и Малди План Б |
| Ананасовые отчеты |
| Ему нравится, ему нравится, ему нравится |
| Ему нравится, ему нравится, ему нравится |
| Ему нравится, ему нравится, ему нравится |