Перевод текста песни Plum - Pity Sex

Plum (оригинал)

My mother loved the summer
But not for the weather
She loved the mid-season plums
June, July, August sweet ones
My father kept them plenty
Always stocked in our pantry
Some ripe and some well past peak
Till she was too sick to eat
Still at my childhood home
The only home that I’ve known
I spent her last few weeks there
Watching her fade and wither
I know what I should have done
I should have buried those plums
Somewhere they wouldn’t be found
Let them turn pits in the ground
So he wouldn’t have to watch them wilt too
Cause my mother died in mid-June
And I knew, oh I knew
He couldn’t look at the fruit
No, he would just let them prune
No, he would just let them prune
My mother died in mid-June
And I knew, oh I knew
That day my father died too
That day my father died too

Слива (перевод)

Моя мама любила лето
Но не по погоде
Она любила сливы среднего сезона
Июнь, июль, август сладкие
Мой отец держал их много
Всегда в наличии в нашей кладовой
Некоторые созрели, а некоторые уже прошли пик
Пока она не была слишком больна, чтобы есть
Все еще в доме моего детства
Единственный дом, который я знаю
Я провел там последние несколько недель
Наблюдая за ее исчезновением и увяданием
Я знаю, что я должен был сделать
Я должен был закопать эти сливы
Где-то их не найти
Пусть превращают ямы в землю
Так что ему не придется смотреть, как они тоже увядают
Потому что моя мать умерла в середине июня
И я знал, о, я знал
Он не мог смотреть на плод
Нет, он просто позволил бы им обрезать
Нет, он просто позволил бы им обрезать
Моя мать умерла в середине июня
И я знал, о, я знал
В тот день умер и мой отец
В тот день умер и мой отец