Перевод текста песни Whatever - Pitchshifter

Whatever (оригинал)

We got sanitised for the plastic dream.
It’s the best 'no sell-out' that you’ve ever seen.
Another dead man walking in the cash machine.
Never lost sight of the holy green, oh no.
A big business to bleed, down on your knees.
Something to see well you said it, whatever.
You keep dropping the tone.
Another snap-shot winner on the silver screen.
It’s the best no talent that you’ve ever seen,
And if I said I’m not sorry would you know what mean?
Never lost sight of the holy green, oh no.
A big business to bleed, down on your knees.
Something to see, well you said it, whatever.
You keep dropping the tone.
More winners to save, a 'c' on your grave
Nothing’s for free, well you said it, whatever.
Well you’re never alone.
We got sanitised for the plastic dream.
It’s the best 'no sell-out' that you’ve ever seen.
Another dead man walking in the cash machine
Never lost sight of the holy green, oh no.
Something to see, well you said it, whatever.
A big business to bleed, down on your knees.
You keep dropping the tone.
More winners to save, a 'c' on your grave.
Nothing’s for free, well you said it, whatever.
Well you’re never alone.

(перевод)

Нас продезинфицировали из-за пластиковой мечты.
Это лучший «без распродажи», который вы когда-либо видели.
Еще один мертвец, идущий в банкомате.
Никогда не терял из виду священную зелень, о нет.
Большой бизнес, чтобы истекать кровью, стоя на коленях.
Что-то, чтобы хорошо видеть, что вы это сказали, что угодно.
Ты продолжаешь понижать тон.
Еще один победитель снимков на киноэкране.
Это лучшее отсутствие таланта, которое вы когда-либо видели,
А если бы я сказал, что не сожалею, ты бы понял, что имел в виду?
Никогда не терял из виду священную зелень, о нет.
Большой бизнес, чтобы истекать кровью, стоя на коленях.
Что-то видеть, ну, вы сказали это, что угодно.
Ты продолжаешь понижать тон.
Больше победителей, которых нужно сохранить, буква "c" на вашей могиле
Ничего не бывает бесплатно, ну ты же сказал, что угодно.
Что ж, ты никогда не одинок.
Нас продезинфицировали из-за пластиковой мечты.
Это лучший «без распродажи», который вы когда-либо видели.
Еще один мертвец, идущий в банкомате
Никогда не терял из виду священную зелень, о нет.
Что-то видеть, ну, вы сказали это, что угодно.
Большой бизнес, чтобы истекать кровью, стоя на коленях.
Ты продолжаешь понижать тон.
Больше победителей, которых нужно спасти, буква "c" на вашей могиле.
Ничего не бывает бесплатно, ну ты же сказал, что угодно.
Что ж, ты никогда не одинок.