Перевод текста песни Wafer Thin - Pitchshifter

Wafer Thin (оригинал)

Nothing sweet, nothing’s smooth, nothing’s got the best of me.
And no-one scared cos no-one cares now nothing’s got a place to be.
And no-one cares cos no-one dares and nothing’s gonna comfort me.
You’re wafer thin, you do me in, say nothing like you used to be.
You’re wafer thin, you do me in, stay nothing like the rest of me.
Nothing’s right, nothing’s sane, nothing’s how it could’ve been.
Nothing straight, nothing’s pure, yeah nothing’s what it should’ve been.
And no-one scared cos no-one cares now nothing’s got a place to be.
And no-one cares cos no-one dares and nothing’s gonna comfort me.
You’re wafer thin, you do me in, say nothing like you used to be.
You’re wafer thin, you do me in, stay nothing like the rest of me.
And no-one scared cos no-one cares now nothing’s got a place to be.
And no-one cares cos no-one dares and nothing’s gonna comfort me.
You’re wafer thin, you do me in, say nothing like you used to be.
You’re wafer thin, you do me in, stay nothing like the rest of me.

Вафля Тонкая (перевод)

Ничего сладкого, ничего гладкого, ничего не завладело мной.
И никто не боится, потому что теперь всем все равно, ничто не имеет места.
И всем наплевать, потому что никто не посмеет, и ничто меня не утешит.
Ты тонкая, как вафли, ты меня убиваешь, молчишь, как раньше.
Ты тонкая, как вафельная трубка, ты сводишь меня с ума, остаешься совсем не таким, как все остальное во мне.
Нет ничего правильного, ничего разумного, ничего такого, что могло бы быть.
Ничего прямого, ничего чистого, да ничего такого, что должно было быть.
И никто не боится, потому что теперь всем все равно, ничто не имеет места.
И всем наплевать, потому что никто не посмеет, и ничто меня не утешит.
Ты тонкая, как вафли, ты меня убиваешь, молчишь, как раньше.
Ты тонкая, как вафельная трубка, ты сводишь меня с ума, остаешься совсем не таким, как все остальное во мне.
И никто не боится, потому что теперь всем все равно, ничто не имеет места.
И всем наплевать, потому что никто не посмеет, и ничто меня не утешит.
Ты тонкая, как вафли, ты меня убиваешь, молчишь, как раньше.
Ты тонкая, как вафельная трубка, ты сводишь меня с ума, остаешься совсем не таким, как все остальное во мне.