Перевод текста песни Melting Pot - Pitbull, Trick Daddy

Melting Pot (оригинал)

I’m not a thug
No, no, no, no
I’m not a gangsta
But I won’t hesitate
To cock back, bust and point blank ya
Lord thank ya
I’m like that coke and weed
When it burn slow
Motherfucker I’ll stank ya
Thats what I been
Taught on these streets
Ain’t a god damn thing
That can’t be bought on these streets
You want a life gone
That could be done
I’m like a nigga that did ten years
I’m eager to come
In the game
And do more than entertain
I’m loco in the brain
I’m that man with the methods
And I always bring the pain
They know me out here
All these bitches cocaine
Cause they blow me out here
I’m always out here
Y’all keep it real
But I keep it realer
Ima make my first mill off the deal
But I’m still gon be labeled
A cuban dope dealer
I’m just statin the facts
Motherfucker
I hang with Puerto Ricans and
Haitian killers and
Cuban dope dealers
And these here my niggas
I ride for 'em
And god dammit I’d die for 'em (2X)
I got that really foul
Kung flo flow
I’m tryna get that really foul
Kung do doe
But you dont know me homie
So dont judge me
I rep the real Miami
Thats why the city loves me
The feds wanna bug me
Haters wanna slug me
I thank God
Cause he’s the only thing thats above me
Y’all gon feel me till it hurts
Like
Losin your family over someone elses work
Or
Losin your case cause your co-defendent chirped
Or
Losin your brain cause them thangs done burped
It gets worse
This is for those
That’ll never see the sun again
That’ll pick through shit
For a balloon just to get it in
This is what was fed to him
This is why the game let him in here
Being me (me)
Being Pit (Pit)
Being It
Pitbull and Trick (Trick)
Both from the down south
Bitch we from the bottom, shit
(Verse 3) — Trick Daddy
Lord your son got problems
And I know that you know
Cause you made this all possible
I live a dangerous ass life you know
So I thank you for your doctors and your hospitals
Thank God for the thugs too
He understand what these drugs do
He wanna see us all pull through
But only if niggas in the hood knew
Hell, prayin ain’t wrong
But the sqeezin trigger
Could you go kill a innocent man
While these weak niggas grillin his end
They tellin ya dawg
Reducin they buisness
If I wasn’t doin this
Then I’d go do him in
Cause if he was dead
He couldn’t say he knew me then
For them niggas who lie
When they pull me in
Its in the same older cell that they threw me in
And I just pray for 'em

Плавильный котел (перевод)

я не бандит
Нет нет Нет Нет
я не гангста
Но я не буду колебаться
Чтобы откинуться назад, бюст и в упор
Господи, спасибо
Я как кокс и травка
Когда он горит медленно
Ублюдок, я буду вонять
Вот кем я был
Учили на этих улицах
Это не черт возьми
Это нельзя купить на этих улицах
Вы хотите, чтобы жизнь прошла
Это можно сделать
Я как ниггер, который отсидел десять лет
я очень хочу приехать
В игре
И делайте больше, чем просто развлекаетесь
Я схожу с ума
Я тот человек с методами
И я всегда приношу боль
Меня здесь знают
Все эти суки кокаин
Потому что они взорвали меня здесь
я всегда здесь
Вы все держите это в секрете
Но я держу это реальнее
Има делает свою первую мельницу на сделке
Но я все равно буду отмечен
Кубинский торговец наркотиками
Я просто констатирую факты
Ублюдок
Я тусуюсь с пуэрториканцами и
Гаитянские убийцы и
Кубинские торговцы наркотиками
А это мои ниггеры
я еду за ними
И, черт возьми, я бы умер за них (2 раза)
Я получил это действительно фол
Кунг флоу
Я пытаюсь получить это действительно фол
Кунг до Доу
Но ты меня не знаешь, друг
Так что не судите меня
Я представляю настоящий Майами
Вот почему город любит меня
Федералы хотят достать меня
Ненавистники хотят меня отшлепать
Слава богу
Потому что он единственное, что выше меня.
Вы все будете чувствовать меня, пока не станет больно
Нравиться
Потерять свою семью из-за чужой работы
Или
Проигрыш в вашем деле, потому что ваш созащитник щебетал
Или
Losin ваш мозг, потому что они сделали отрыжку
Становится хуже
Это для тех,
Это никогда больше не увидит солнце
Это выберет дерьмо
Для воздушного шара, чтобы получить его
Это то, что ему скормили
Вот почему игра впустила его сюда
Быть мной (мной)
Быть ямой (ямой)
быть этим
Питбуль и Уловка (Уловка)
Оба с юга
Сука, мы снизу, дерьмо
(Куплет 3) — Trick Daddy
Господи, у твоего сына проблемы
И я знаю, что ты знаешь
Потому что ты сделал все это возможным
Я живу опасной задницей, ты знаешь
Так что я благодарю вас за ваших врачей и ваши больницы
Слава Богу и за бандитов тоже
Он понимает, что делают эти лекарства
Он хочет увидеть, как мы все справимся
Но только если ниггеры в капюшоне знали
Черт, молюсь, не ошибаюсь
Но спусковой крючок
Не могли бы вы убить невиновного человека
Пока эти слабые ниггеры поджаривают его конец
Они говорят тебе, чувак
Уменьшить их бизнес
Если бы я этого не делал
Тогда я пошел бы сделать его в
Потому что, если он был мертв
Он не мог сказать, что знал меня тогда
Для них ниггеры, которые лгут
Когда они втягивают меня
В той же старой камере, в которую меня бросили.
И я просто молюсь за них