Перевод текста песни Taxi Driver - Pip Blom

Taxi Driver (оригинал)

I made my way to the taxi to go drive around
it was late night glasgow
feeling reluctant cause I’m not into meaningless small talk
Please, no, thank you!
He talks about calton
the man die at 50
He says it’s the drugs, the crime and the whiskey
A small buddha stands on his dashboard,
He winks points it out, his loyal protector
I spent some time with a taxi driver
Some peace of mind is all he’ve ever wanted
I’ve never met such a taxi driver, his choices is clear
no reason to be daunted
I’m in the car still driving around
the meter keeps running almost downtown
the driver smiles, he says he’s blessed
peace at his mind not like the rest
he says I’m a buddhist 'cause I like people
don’t care where they com from we’re all equal
if more people learn to love and accept
things will get better and people connect
I spent some time with a taxi driver
Some peace of mind is all he’ve ever wanted
I’ve never met such a taxi driver, his choices is clear
no reason to be daunted
He knows he can’t change his world
but
he can’t change the way he feels it He knows he can’t change his world
but
he can’t change the way he sees it

Taxi Driver (перевод)

Я направился к такси, чтобы покататься
была поздняя ночь в Глазго
чувствую себя неохотно, потому что я не в бессмысленной светской беседе
Пожалуйста, нет, спасибо!
Он говорит о калтоне
мужчина умер в 50 лет
Он говорит, что это наркотики, преступление и виски
На приборной доске стоит маленький будда,
Он подмигивает, указывает на это, его верный защитник
Я провел некоторое время с таксистом
Некоторое душевное спокойствие - это все, чего он когда-либо хотел
Такого таксиста я еще не встречал, его выбор очевиден
нет причин пугаться
Я в машине, все еще еду
счетчик продолжает работать почти в центре города
водитель улыбается, говорит, что ему повезло
мир в душе не такой как у остальных
он говорит, что я буддист, потому что мне нравятся люди
неважно, откуда они, мы все равны
если больше людей научатся любить и принимать
все наладится и люди соединятся
Я провел некоторое время с таксистом
Некоторое душевное спокойствие - это все, чего он когда-либо хотел
Такого таксиста я еще не встречал, его выбор очевиден
нет причин пугаться
Он знает, что не может изменить свой мир
но
он не может изменить свои чувства Он знает, что не может изменить свой мир
но
он не может изменить то, как он это видит