Перевод текста песни Koluma Yazdım İsmini - Pinhani

Koluma Yazdım İsmini (оригинал)

Yakınım olur kendisi
İstanbul hanımefendisi
Şakayı sevmez kolay gülmüyor
Bazen insan canlısı
Bazen ömür törpüsü
Sağı solu zaten belli olmuyor
Çalışır hiç işe gitmeden
Üzülür gözyaşı dökmeden
Olayı çözmüş belli etmiyor
Koluma yazdım ismini
Cebime koydum resmini
Hâlâ bana fazla yüz vermiyor
Yakınım olur kendisi
İstanbul hanımefendisi
Şakayı sevmez kolay gülmüyor
Bazen insan canlısı
Bazen ömür törpüsü
Sağı solu zaten belli olmuyor
Çalışır hiç işe gitmeden
Üzülür gözyaşı dökmeden
Olayı çözmüş belli etmiyor
Koluma yazdım ismini
Cebime koydum resmini
Hâlâ bana fazla yüz vermiyor

Я Написал Свое Имя На Руке (перевод)

Он будет рядом со мной
Стамбул леди
Не любит шутки, не смеется легко
Иногда человек
Иногда рашпиль жизни
Слева и справа не понятно
Работает, даже не выходя на работу
Грустит без слёз
Это не показывает, что он раскрыл дело.
Я написал твое имя на руке
Я положил твою фотографию в карман
Это все еще не дает мне много лица
Он будет рядом со мной
Стамбул леди
Не любит шутки, не смеется легко
Иногда человек
Иногда рашпиль жизни
Слева и справа не понятно
Работает, даже не выходя на работу
Грустит без слёз
Это не показывает, что он раскрыл дело.
Я написал твое имя на руке
Я положил твою фотографию в карман
Это все еще не дает мне много лица