Перевод текста песни Handsome Wife - Pillow Queens

Handsome Wife (оригинал)

Falling for and far tonight
You and yours and my handsome wife
That divil just went and stole the show
So I’m letting every gold hair grow
Nothing like a kiss goodnight
It tastes like ‘til the day I die
Oh I wish I could have known
I’m the one that never gets old
This sore sad city never skips a beat
While I’m sitting sweet in the passenger seat
Going home and growing strong
The silence is so soft, I’m gonna be free
I was young and I was honest
Me and all your father’s daughters
Laid beside the tide to take us
Kissed the bride and fought your favours
I may not be the wife you want
But I’m pregnant with the virgin tongue
Pave the way for calm to come
With all the pace of Sundays gone
It’s too bad surely to admit defeat
With these hands so neat between my teeth
‘Til the right man comes along, singing the right song
But when the right man comes along, singing the right song
It’s gonna be me
I was young and I was honest
Me and all your father’s daughters
Laid beside the tide to take us
Kissed the bride and fought your favours
I may not be the wife you want
But I’m pregnant with the virgin tongue
I may not be the wife you want
But I’m pregnant with the virgin tongue

Красивая Жена (перевод)

Падение и далеко сегодня вечером
Ты и твоя и моя красивая жена
Этот дьявол просто пошел и украл шоу
Так что я позволяю каждому золотому волоску расти
Ничто не сравнится с поцелуем на ночь
На вкус как до того дня, когда я умру
О, если бы я мог знать
Я тот, кто никогда не стареет
Этот болезненный печальный город никогда не пропускает удар
Пока я мило сижу на пассажирском сиденье
Идти домой и становиться сильным
Тишина такая мягкая, я буду свободен
Я был молод и я был честен
Я и все дочери твоего отца
Положенный рядом с приливом, чтобы взять нас
Поцеловал невесту и боролся с твоей благосклонностью
Я не могу быть женой, которую ты хочешь
Но я беременна девственным языком
Проложите путь к спокойствию
Со всеми темпами воскресенья
Конечно, слишком плохо, чтобы признать поражение
С этими руками, такими аккуратными между зубами
«Пока правильный человек не придет, поет правильную песню
Но когда появляется правильный человек, поющий правильную песню
Это буду я
Я был молод и я был честен
Я и все дочери твоего отца
Положенный рядом с приливом, чтобы взять нас
Поцеловал невесту и боролся с твоей благосклонностью
Я не могу быть женой, которую ты хочешь
Но я беременна девственным языком
Я не могу быть женой, которую ты хочешь
Но я беременна девственным языком