Перевод текста песни Brothers - Pillow Queens

Brothers (оригинал)

So sorry since we hit eighteen
I’ve been really coming up short
Here’s hoping I can keep you please
Not another one reposing in dirt
So teary eyed, I’m you and you are me
How long can we stare at this tv screen?
Here we are not ready to go to sleep
In awe of the beauty in front of me
There goes the man I want to be
I love my brothers and my brothers love me
Hold up your hands, shoulder the week
I love my brothers and my brothers love me
There goes the man I want to be
I love my brothers and my brothers love me
Hold up your hands, shoulder the week
I love my brothers and my brothers love me
All lined up like the losing team
Holding up our bodies for sport
Heavy now but the weight depletes
Now we’re saving up our pennies for more
Well hear me out, I can’t do anything
Piss poor excuse for a lynch pin
Another loss, we’ll call it a win
Hands up for the kings of the spin
So wide
Good grief it looks we’re the last of our kind
I’m tired you’re tired
You’re worse, I’m fine
A kiss so cold I can’t stop crying
There goes the man I want to be
I love my brothers and my brothers love me
Hold up your hands, shoulder the week
I love my brothers and my brothers love me
There goes the man I want to be
I love my brothers and my brothers love me
Hold up your hands, shoulder the week
I love my brothers and my brothers love me
I love my brothers and my brothers love me
I love my brothers and my brothers love me
I love my brothers and my brothers love me
I love my brothers and my brothers love me

Братья (перевод)

Извините, так как нам исполнилось восемнадцать
Я действительно опоздал
Надеюсь, я смогу удержать тебя, пожалуйста.
Не другой, лежащий в грязи
Так со слезами на глазах, я это ты, а ты это я
Как долго мы можем смотреть на этот экран телевизора?
Здесь мы не готовы идти спать
В восторге от красоты передо мной
Вот идет человек, которым я хочу быть
Я люблю своих братьев, и мои братья любят меня
Поднимите руки, возьмите неделю за плечи
Я люблю своих братьев, и мои братья любят меня
Вот идет человек, которым я хочу быть
Я люблю своих братьев, и мои братья любят меня
Поднимите руки, возьмите неделю за плечи
Я люблю своих братьев, и мои братья любят меня
Все выстроились, как проигравшая команда
Поддерживая наши тела для спорта
Тяжелый сейчас, но вес истощается
Теперь мы копим копейки на большее
Ну выслушай меня, я ничего не могу сделать
Плохое оправдание для булавки
Еще одно поражение, мы назовем это победой
Руки вверх для королей вращения
Такой широкий
Горе, похоже, мы последние в своем роде
я устал ты устал
Ты хуже, я в порядке
Поцелуй такой холодный, что я не могу перестать плакать
Вот идет человек, которым я хочу быть
Я люблю своих братьев, и мои братья любят меня
Поднимите руки, возьмите неделю за плечи
Я люблю своих братьев, и мои братья любят меня
Вот идет человек, которым я хочу быть
Я люблю своих братьев, и мои братья любят меня
Поднимите руки, возьмите неделю за плечи
Я люблю своих братьев, и мои братья любят меня
Я люблю своих братьев, и мои братья любят меня
Я люблю своих братьев, и мои братья любят меня
Я люблю своих братьев, и мои братья любят меня
Я люблю своих братьев, и мои братья любят меня