Перевод текста песни Safe - Philthy Rich, Jeremih

Safe (оригинал)

Free up all my dawgs out the cage
I just put some money on your case
Hangin' with the stars in the Wraith
Hundred-thousand dollars in the safe
Hundred-thousand dollars in the safe
I just put some money on your case
Hangin' with the stars in the Wraith
(Ayy, it’s Philthy, nigga)
Hundred-thousand dollars in the safe (Uh-huh)
Look
Half a million up in my safe
Where I come from, nigga, it ain’t safe
Five hundred thou' all blue
When I cashed out and I bought the Wraith
Free JayBay, free Tay-Tay, free B.O.T., free Mane
Every nigga in my hood shining
I done bought a hundred of these chains
, that’s a million plus all paid for
Broke niggas mad, spent forty-thousand on a pill
Or if I go and buy a bitch a Birkin bag
Rolls truck on twenty-eights
These niggas tellin' First 48
They, they baguettes in the van
This a presidential, not a Cartier
It’s Philip
Free up all my dawgs out the cage
I just put some money on your case
Hangin' with the stars in the Wraith
Hundred-thousand dollars in the safe
Hundred-thousand dollars in the safe
I just put some money on your case
Hangin' with the stars in the Wraith
Hundred-thousand dollars in the safe
Free my niggas, yeah, yeah, yeah
All my niggas, yeah, yeah, yeah
Trade all the dollars, yeah, yeah, yeah
If I can’t get with 'em, yeah, yeah, yeah
It’s mo' problems (Yeah, yeah, yeah)
Mo' money (Mo', yeah, yeah)
And they plottin' (Yeah, yeah, yeah)
To take it from me (Yeah, yeah, yeah)
Oh, I seen the look on they face
When I pulled all up in the Wraith
Oh, I’m dead, blue faces
if it don’t involve no commas in it
Every night, my life a movie
But what’s a movie with no drama in it?
I swear
Free up all my dawgs out the cage
I just put some money on your case
Hangin' with the stars in the Wraith
Hundred-thousand dollars in the safe
Hundred-thousand dollars in the safe
I just put some money on your case
Hangin' with the stars in the Wraith
Hundred-thousand dollars in the safe

(перевод)

Освободи всех моих псов из клетки
Я просто положил немного денег на ваше дело
Hangin 'со звездами в Wraith
Сто тысяч долларов в сейфе
Сто тысяч долларов в сейфе
Я просто положил немного денег на ваше дело
Hangin 'со звездами в Wraith
(Эй, это Филти, ниггер)
Сто тысяч долларов в сейфе (Угу)
Смотреть
Полмиллиона в моем сейфе
Откуда я родом, ниггер, это небезопасно
Пятьсот ты все синие
Когда я обналичил деньги и купил Призрака
Бесплатно JayBay, бесплатно Tay-Tay, бесплатно B.O.T., бесплатно Mane
Каждый ниггер в моем капюшоне сияет
Я купил сотню этих цепей
, это миллион плюс все оплачено
Свел с ума нигеров, потратил сорок тысяч на таблетку
Или если я пойду и куплю суке сумку Биркин
Роллс грузовик на двадцать восемь
Эти ниггеры рассказывают о первых 48
Они, они багеты в фургоне
Это президентский, а не Картье
это Филип
Освободи всех моих псов из клетки
Я просто положил немного денег на ваше дело
Hangin 'со звездами в Wraith
Сто тысяч долларов в сейфе
Сто тысяч долларов в сейфе
Я просто положил немного денег на ваше дело
Hangin 'со звездами в Wraith
Сто тысяч долларов в сейфе
Освободи моих ниггеров, да, да, да
Все мои ниггеры, да, да, да
Торгуй всеми долларами, да, да, да.
Если я не могу с ними связаться, да, да, да
Это больше проблем (да, да, да)
Mo' деньги (Mo', да, да)
И они замышляют (Да, да, да)
Чтобы забрать это у меня (Да, да, да)
О, я видел выражение их лиц
Когда я вытащил все в Призраке
О, я мертв, синие лица
если в нем нет запятых
Каждую ночь моя жизнь кино
Но что за фильм без драмы?
Клянусь
Освободи всех моих псов из клетки
Я просто положил немного денег на ваше дело
Hangin 'со звездами в Wraith
Сто тысяч долларов в сейфе
Сто тысяч долларов в сейфе
Я просто положил немного денег на ваше дело
Hangin 'со звездами в Wraith
Сто тысяч долларов в сейфе