Перевод текста песни What Will Become Of Us - Phillip Phillips

What Will Become Of Us (оригинал)

Don’t breath, don’t look down, don’t cry
Don’t waste your words and your time asking why
I can feel it in your touch
What will become of us?
Feel the grass, hear the breeze, feel the doom
Watch the sun come up on me and you
Is this the last goodbye in love?
What will become of us?
I would run to you if you walk with me
I would hear you out if your heart will speak
I would die for you if you live with me
What will become of us?
Kiss me slow, drag it out, make it last
Give me something I don’t have to give you back
Pretend we’re the way it was
What will become of us?
I would run to you if you walk with me
I would hear you out if your heart will speak
I would die for you if you live with me
What will become of us?
It’s a lonely fall, it’s sink or swim
Can’t see the wrongs but will dive it in
I’ll turn my head, while you twist your knife, turn the water red
Don’t breath, don’t look down, don’t cry
I’ll look you through the river in your eyes
This is the last goodbye in lust and love
What will become of us
What will become of us

Что Станет С Нами (перевод)

Не дыши, не смотри вниз, не плачь
Не тратьте впустую свои слова и свое время, спрашивая, почему
Я чувствую это в твоем прикосновении
Что с нами будет?
Почувствуй траву, услышь ветерок, почувствуй гибель
Смотри, как солнце всходит на мне и тебе
Это последнее прощание в любви?
Что с нами будет?
Я бы побежал к тебе, если бы ты пошла со мной
Я выслушаю тебя, если твое сердце заговорит
Я бы умер за тебя, если бы ты жил со мной
Что с нами будет?
Целуй меня медленно, тяни, делай это последним
Дай мне что-нибудь, что я не должен тебе возвращать
Притворись, что мы такие, как раньше
Что с нами будет?
Я бы побежал к тебе, если бы ты пошла со мной
Я выслушаю тебя, если твое сердце заговорит
Я бы умер за тебя, если бы ты жил со мной
Что с нами будет?
Это одинокое падение, тонуть или плавать
Не вижу ошибок, но углублюсь в них
Я поверну голову, пока ты крутишь свой нож, окрашиваешь воду в красный цвет
Не дыши, не смотри вниз, не плачь
Я посмотрю тебе через реку в твои глаза
Это последнее прощание в похоти и любви
Что с нами будет
Что с нами будет