Перевод текста песни Raging Fire - Phillip Phillips

Raging Fire (оригинал)

We are dead to rights born and raised
We are thick and thin 'til our last day
So hold me close and I’ll surrender to your heart
You know how to give and how to take
You see every hope I locked away
So pull me close and surrender to my heart
Before the flame goes out tonight
Yeah we’ll live until we die
So come out, come out, come out
Won’t you turn my soul, into a raging fire?
Come out, come out, come out
'Til we lose control, into a raging fire
Into a raging fire
Come out, come out, come out
Won’t you turn my soul, into a raging fire?
You know time will give and time will take
All the memories made will wash away
Even though we’ve changed, I’m still here with you
If you listen close you’ll hear the sound
Of all the ghosts that bring us down
Hold on to what makes you feel
Don’t let go, it’s what makes you real
If the flame goes out tonight
Yeah we’ll live until we die
So come out, come out, come out
Won’t you turn my soul into a raging fire?
Come out, come out, come out
'Til we lose control into a raging fire
Into a raging fire
Come out, come out, come out
Won’t you turn my soul, into a raging fire?
Let the world leave us behind
Let your heart be next to mine
For the flame goes out tonight
We can live until we die
Come out, come out, come out
Won’t you turn my soul, into a raging fire?
Come out, come out, come out
Won’t you turn my soul, into a raging fire?
Come out, come out, come out
'Til we lose control, into a raging fire
Into a raging fire

Бушующий огонь (перевод)

Мы мертвы для прав, рожденных и выросших
Мы толстые и худые до нашего последнего дня
Так что держи меня ближе, и я отдамся твоему сердцу
Вы знаете, как давать и как брать
Вы видите каждую надежду, которую я запер
Так притяни меня ближе и отдайся моему сердцу
Прежде чем пламя погаснет сегодня вечером
Да, мы будем жить, пока не умрем
Так что выходи, выходи, выходи
Разве ты не превратишь мою душу в бушующий огонь?
Выходи, выходи, выходи
«Пока мы не потеряем контроль, в бушующий огонь
В бушующий огонь
Выходи, выходи, выходи
Разве ты не превратишь мою душу в бушующий огонь?
Вы знаете, что время даст, и время займет
Все воспоминания смоются
Несмотря на то, что мы изменились, я все еще здесь с тобой
Если вы прислушаетесь, вы услышите звук
Из всех призраков, которые нас сбивают
Держитесь за то, что заставляет вас чувствовать
Не отпускай, это то, что делает тебя настоящим
Если пламя погаснет сегодня вечером
Да, мы будем жить, пока не умрем
Так что выходи, выходи, выходи
Разве ты не превратишь мою душу в бушующий огонь?
Выходи, выходи, выходи
«Пока мы не потеряем контроль над бушующим огнем
В бушующий огонь
Выходи, выходи, выходи
Разве ты не превратишь мою душу в бушующий огонь?
Пусть мир оставит нас позади
Пусть твое сердце будет рядом с моим
Ибо пламя погаснет сегодня вечером
Мы можем жить, пока не умрем
Выходи, выходи, выходи
Разве ты не превратишь мою душу в бушующий огонь?
Выходи, выходи, выходи
Разве ты не превратишь мою душу в бушующий огонь?
Выходи, выходи, выходи
«Пока мы не потеряем контроль, в бушующий огонь
В бушующий огонь