Перевод текста песни Slow Down - Philip Lawrence

Slow Down (оригинал)

Baby, What you say to me
Might get you out your clothes out your heels
Get you in my memory.
I said now baby You better watch your mouth
Cause everything that’s coming out
Is just what I’m about (Watch Yourself Girl)
I can’t help myself This is how I was made
(You better keep up baby) Everything you’re doing Girl is not helping me
You better watch yourself Oohh
The way you shake your hips
The way you lick your lips
The way your finger tips, are tickling my ribs
I just can’t handle this
I said now baby
(Slow Down, Slow Down)
Baby, slow down
You better watch what you’re doing
Or you gone end up on your back Baby, Don’t let me kiss your lips
Cause, if I touch your lips
Next thing you gone find something in between your hips
I said now baby
I see you quivering
But I ain’t finished yet
Baby, I still got more to give
More to give
I can’t help myself
This is how I was made
(You better keep up baby)
Everything you’re doing Girl is not helping me
Putting your body all up on my body
Girl you know we bout to have our own little party
The way you shake your hips
The way you lick your lips
The way your finger tips, are tickling my ribs
I just can’t handle this
I said now baby
(Slow Down, Slow Down)
Baby, slow down
The way you do you thang
Girl, you gone get yourself in trouble tonight Tonight, tonight
Said it’s gone be me
On top of your body tonight, girl
Do you feel me baby
Do you feel me baby
Just come a little close now
Come a little closer now
Close your eyes baby
And let me take you out to outter space
The way you shake your hips
The way you lick your lips
The way your finger tips, are tickling my ribs
I just can’t handle this
I said now baby
(Slow Down, Slow Down)
Baby, slow down
You better watch what you’re doing
Or you gone end up on your back

замедлиться (перевод)

Детка, что ты говоришь мне
Может вытащить тебя из одежды на каблуках
Запомнить тебя.
Я сказал сейчас, детка, тебе лучше следить за своим ртом
Потому что все, что выходит
Это именно то, о чем я (следи за собой, девочка)
Я не могу с собой поделать
(Тебе лучше не отставать, детка) Все, что ты делаешь, девочка мне не помогает.
Тебе лучше следить за собой
Как ты качаешь бедрами
Как ты облизываешь губы
То, как кончики ваших пальцев щекочут мои ребра
я просто не могу справиться с этим
Я сказал сейчас, детка
(Помедленнее, помедленнее)
Детка, помедленнее
Тебе лучше смотреть, что ты делаешь
Или ты окажешься на спине, детка, не позволяй мне целовать твои губы
Потому что, если я коснусь твоих губ
Следующее, что ты ушла, найди что-то между бедрами.
Я сказал сейчас, детка
Я вижу, как ты дрожишь
Но я еще не закончил
Детка, мне еще есть что дать
Больше, чтобы дать
я не могу с собой поделать
Вот как я был сделан
(Тебе лучше не отставать, детка)
Все, что ты делаешь, девочка, мне не помогает.
Положите свое тело на мое тело
Девочка, ты знаешь, что мы собираемся устроить свою маленькую вечеринку
Как ты качаешь бедрами
Как ты облизываешь губы
То, как кончики ваших пальцев щекочут мои ребра
я просто не могу справиться с этим
Я сказал сейчас, детка
(Помедленнее, помедленнее)
Детка, помедленнее
То, как ты это делаешь
Девочка, ты сегодня попала в беду
Сказал, что это не я
Сегодня вечером на твоем теле, девочка
Ты чувствуешь меня, детка?
Ты чувствуешь меня, детка?
Просто подойдите немного ближе
Подойди немного ближе
Закрой глаза, детка
И позвольте мне отвезти вас в открытый космос
Как ты качаешь бедрами
Как ты облизываешь губы
То, как кончики ваших пальцев щекочут мои ребра
я просто не могу справиться с этим
Я сказал сейчас, детка
(Помедленнее, помедленнее)
Детка, помедленнее
Тебе лучше смотреть, что ты делаешь
Или ты ушел в конечном итоге на спину