Перевод текста песни Cilea: "Cilea, Adriana Lecouvreur - Poveri Fiori" - Philharmonia Orchestra, Maria Callas, Tullio Serafin

Cilea: "Cilea, Adriana Lecouvreur - Poveri Fiori" - Philharmonia Orchestra, Maria Callas, Tullio Serafin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cilea: "Cilea, Adriana Lecouvreur - Poveri Fiori", исполнителя - Philharmonia Orchestra. Песня из альбома Maria Callas Sings Operatic Arias, в жанре Опера и вокал
Дата выпуска: 07.05.2020
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Итальянский

Cilea: "Cilea, Adriana Lecouvreur - Poveri Fiori"

(оригинал)
Poveri fiori, gemme de' prati,
pur ieri nati.
Oggi morenti, quai giuramenti
d’infido cor!
L’ultimo bacio, o il bacio primo,
ecco v’imprimo,
soave e forte bacio di morte,
bacio d’amor.
Tutto
(перевод)
Бедные цветы, бутоны лугов,
даже вчера родился.
Сегодня умираю, какие клятвы
предательского сердца!
Последний поцелуй или первый поцелуй,
а вот и я,
сладкий и крепкий поцелуй смерти,
поцелуй любви.
Все
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Act 1: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera) ft. Maria Callas, Orchestre de l'Opéra National de Paris, Choeurs Rene Duclos 2005
Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin 2013
Omio babbino caro (from Gianni Schicchi) 2012
Madame Butterfly - Un bel di vedremo ft. Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala, Джакомо Пуччини 2012
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Carmen: Habanera 2012
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Джакомо Пуччини, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom 2013
Danse macabre, Op. 40 ft. Igor Markevitch, Philharmonia Orchestra, Камиль Сен-Санс 1960
Samson et Dalila: Mon coeur s'ouvre à ta voix. ft. Maria Callas, Georges Pretre, Камиль Сен-Санс 2006
Norma / Casta Diva 1959
Puccini: Gianni Schicchi: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin, Джакомо Пуччини 2006
Giordano: Andrea Chénier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena) ft. Maria Callas 2014
Bizet: Carmen, Act 1: "L'amour est un oiseau rebelle" (Habanera) [Carmen, Chorus] ft. Orchestre de l'Opéra National de Paris, Georges Pretre, Жорж Бизе 2006
Norma, Act 1, Scene 1: Casta Diva - extract (Norma/Coro) ft. Coro E Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano, Винченцо Беллини 2006
Norma, Act I, Scene 1: "Casta Diva" (Norma) ft. Maria Callas, Tullio Serafin, Orchestre du Palacio de Bellas Artes 2012
Samson Et Dalila - Mon Coeur S'Ouvre A Ta Voix 2011
Tosca: Vissi d'arte ft. Джакомо Пуччини, Giuseppe Di Stefano, Tito Gobbi 2010
O Mio Babbino Caro (From: Gianni Schicchi) Puccini 2011
Puccini: Gianni Schicchi - O Mio Babbino Caro ft. Philharmonia Orchestra, Maria Callas, Tullio Serafin 2010

Тексты песен исполнителя: Philharmonia Orchestra
Тексты песен исполнителя: Maria Callas
Тексты песен исполнителя: Tullio Serafin