Перевод текста песни Peculiar Feelin' - Phil Carmen

Peculiar Feelin' (оригинал)

Wrong side of my bed
Is how I fell out today
Peculiar feeling in the air
Number seven’s on its head
Is what the March calendar said
And the rain drenched street outside is crying
It’s the end, it’s the limit
Can’t get it straight, oh no
Every hour, every minute
I’m gonna be too late
Flat tyre on my car
Call a cab down at the bar
Cold and windy waiting till it comes
It’s the end, it’s the limit
Can’t get it straight, oh no
Every hour, every minute
I’m gonna be too late
Had enough, off home again
Back to bed at half past ten
Sleep and dram till tomorrow’s here, till then
Sleep and dram till tomorrow’s here, till then
Sleep and dream till tomorrow’s here, till then

Peculiar Feelin' (перевод)

Неправильная сторона моей кровати
Как я выпал сегодня
Особое ощущение в воздухе
Номер семь на голове
Это то, что сказал мартовский календарь
И залитая дождем улица снаружи плачет
Это конец, это предел
Не могу понять, о нет
Каждый час, каждую минуту
я опоздаю
Спустило колесо на моей машине
Вызовите такси в баре
Холодно и ветрено в ожидании, пока оно не придет
Это конец, это предел
Не могу понять, о нет
Каждый час, каждую минуту
я опоздаю
Было достаточно, снова дома
Вернуться в постель в половине одиннадцатого
Спи и трахайся до завтра здесь, до тех пор
Спи и трахайся до завтра здесь, до тех пор
Спи и мечтай до завтра здесь, до тех пор