Перевод текста песни Hey You... - Phil Carmen

Hey You... (оригинал)

When you feel a shiver
In the evening cool
Hear a little whisper
Tells you you’re a fool
Shadows growin' long
As twilight steals your day
(Hey!) Stop and spend a while
Steal yourself a smile
Gettin' on your way
Lights come out to stay
Hey, you, you wanna fall in love tonight
Hey, you, don’t wait around and waste your time
Hey, you, you wanna fall in love tonight
Hey, you, don’t wait around and waste your time
Don’t waste time
Slip into a street bar
Need a drink to soothe you down
There she is before you
Whisper hasn’t let you down
(Hey!) Stop and spend a while
Steal yourself a smile
Gettin' on your way
Lights come out to stay
Hey, you, you wanna fall in love tonight
Hey, you, don’t wait around and waste your time
Hey, you, you wanna fall in love tonight
Hey, you, don’t wait around and waste your time
Don’t waste time
Hey, you, you wanna fall in love tonight
Hey, you, don’t wait around and waste your time
Hey, you, you wanna fall in love tonight
Hey, you, don’t wait around and waste your time
Don’t waste time
Don’t waste time
Hey, don’t waste time
Don’t waste time
Don’t waste time
Don’t waste time

Hey You... (перевод)

Когда вы чувствуете дрожь
Вечером прохладно
Услышь тихий шепот
Говорит, что ты дурак
Тени растут долго
Когда сумерки крадут твой день
(Эй!) Остановись и проведи немного
Укради улыбку
Отправляйся в путь
Огни выходят, чтобы остаться
Эй, ты, ты хочешь влюбиться сегодня вечером
Эй, ты, не жди и не трать время зря
Эй, ты, ты хочешь влюбиться сегодня вечером
Эй, ты, не жди и не трать время зря
Не теряйте время
Проскользнуть в уличный бар
Нужно выпить, чтобы успокоиться
Вот она перед вами
Whisper вас не подвел
(Эй!) Остановись и проведи немного
Укради улыбку
Отправляйся в путь
Огни выходят, чтобы остаться
Эй, ты, ты хочешь влюбиться сегодня вечером
Эй, ты, не жди и не трать время зря
Эй, ты, ты хочешь влюбиться сегодня вечером
Эй, ты, не жди и не трать время зря
Не теряйте время
Эй, ты, ты хочешь влюбиться сегодня вечером
Эй, ты, не жди и не трать время зря
Эй, ты, ты хочешь влюбиться сегодня вечером
Эй, ты, не жди и не трать время зря
Не теряйте время
Не теряйте время
Эй, не теряй времени
Не теряйте время
Не теряйте время
Не теряйте время