Перевод текста песни On My Way in L.A. - Phil Carmen

On My Way in L.A. (оригинал)

Took a trip down to L.A. for a week-end
Let my hear flow an' my inspiration grove
On my way… to L.A.
Touched down thru' the smog cloud, L.A. runway
Visit Sandy in Marina, swingin' easy
Make a beach scene, such a sweet dream, nice an' breezy
On my way… in L.A.
In the meantime, on the fault line, California
Get a notion, by the ocean, what an idea
Move on over little lover, gonna stay here
On my way… in L.A.
On my way… in L.A.
In the meantime, on the fault line, California
On my way… in L.A.
In the meantime, on the fault line, California

(перевод)

Съездил в Лос-Анджелес на выходные
Пусть мой слух течет, моя роща вдохновения
По пути… в Лос-Анджелес.
Приземлился сквозь облако смога, взлетно-посадочная полоса Лос-Анджелеса
Посетите Сэнди в Марине, легко качайтесь
Сделай пляжную сцену, такой сладкий сон, приятный и свежий
В пути... в Лос-Анджелесе.
А пока на линии разлома Калифорния
Получите представление о океане, что за идея
Двигайся дальше, маленький любовник, останусь здесь
В пути... в Лос-Анджелесе.
В пути... в Лос-Анджелесе.
А пока на линии разлома Калифорния
В пути... в Лос-Анджелесе.
А пока на линии разлома Калифорния