Перевод текста песни Etherlude - Phil Beaudreau

Etherlude (оригинал)

Don’t you wanna be a star?
Let brights lights follow your heart
Come on, step to the door
And maybe you should take a ride
To see what it feels like
Come on, step to the door
You want it?
(No) You want it?
(No)
Do you want it?
(No), you got it (O-)
You got it (-kay), You want it?
(Yeah)
And all I need is a little bit of your love
You want it?
(No) You want it?
(No)
Do you want it?
(No), you got it (O-)
You got it (-kay), You want it?
(Yeah)
Then all I need is a little bit of your love
I know you wanna give me some
Hungry, I’ll give you some
Come on, step to the door
You know you’re running out of time
To make it and realize
Come on, step to the door
You want it?
(No) You want it?
(No)
Do you want it?
(No), you got it (O-)
You got it (-kay), You want it?
(Yeah)
And all I need is a little bit of your love
You want it?
(No) You want it?
(No)
Do you want it?
(No), you got it (O-)
You got it (-kay), You want it?
(Yeah)
Then all I need is a little bit of your love
You want it?
(No) You want it?
(No)
Do you want it?
(No), you got it (O-)
You got it (-kay), You want it?
(Yeah)
And all I need is a little bit of your love
You want it?
(No) You want it?
(No)
Do you want it?
(No), you got it (O-)
You got it (-kay), You want it?
(Yeah)
Then all I need is a little bit of your love

Этерлюдия (перевод)

Разве ты не хочешь быть звездой?
Пусть яркие огни следуют за вашим сердцем
Давай, подойди к двери
И, может быть, вам стоит прокатиться
Чтобы увидеть, каково это
Давай, подойди к двери
Ты хочешь это?
(Нет) Хочешь?
(Нет)
Ты хочешь этого?
(Нет), ты понял (О-)
Вы получили это (-кей), Вы хотите это?
(Ага)
И все, что мне нужно, это немного твоей любви
Ты хочешь это?
(Нет) Хочешь?
(Нет)
Ты хочешь этого?
(Нет), ты понял (О-)
Вы получили это (-кей), Вы хотите это?
(Ага)
Тогда все, что мне нужно, это немного твоей любви
Я знаю, ты хочешь дать мне немного
Голодный, я дам тебе немного
Давай, подойди к двери
Вы знаете, что у вас мало времени
Сделать это и реализовать
Давай, подойди к двери
Ты хочешь это?
(Нет) Хочешь?
(Нет)
Ты хочешь этого?
(Нет), ты понял (О-)
Вы получили это (-кей), Вы хотите это?
(Ага)
И все, что мне нужно, это немного твоей любви
Ты хочешь это?
(Нет) Хочешь?
(Нет)
Ты хочешь этого?
(Нет), ты понял (О-)
Вы получили это (-кей), Вы хотите это?
(Ага)
Тогда все, что мне нужно, это немного твоей любви
Ты хочешь это?
(Нет) Хочешь?
(Нет)
Ты хочешь этого?
(Нет), ты понял (О-)
Вы получили это (-кей), Вы хотите это?
(Ага)
И все, что мне нужно, это немного твоей любви
Ты хочешь это?
(Нет) Хочешь?
(Нет)
Ты хочешь этого?
(Нет), ты понял (О-)
Вы получили это (-кей), Вы хотите это?
(Ага)
Тогда все, что мне нужно, это немного твоей любви