Перевод текста песни Anyway - Phil Beaudreau

Anyway (оригинал)

I found love and I stopped loving
Found God and I stopped looking for one
Found a life, but can’t make a living
Don’t want to find the answer
I’m still in it
Still lost
Still here
No past
Don’t care about looking back anyway
Nothing matters anyway
Cause I’m still lost
Still here
No past
Don’t care about looking back anyway
If I’m moving out at anyway
It’s a long line for a fixed fight
For a fast high
Just for minutes to be in somebody’s spotlight, starlight
Just saying what I thought it was going to be like
But in the darkness a diamond is just a rock like the rest of them been
forgotten
Unless it can find the top where it will shine
But I’m still lost
Still here
No past
Don’t care about looking back anyway
Nothing matters anyway
Cause I’m still lost
Still here
No past
Don’t care about looking back anyway
If I’m moving out at anyway

В любом случае (перевод)

Я нашел любовь и перестал любить
Нашел Бога, и я перестал его искать
Нашел жизнь, но не может зарабатывать на жизнь
Не хочу находить ответ
я все еще в нем
Все еще потерян
Все еще здесь
Нет прошлого
В любом случае, не заботьтесь о том, чтобы оглядываться назад
Все равно ничего не имеет значения
Потому что я все еще потерян
Все еще здесь
Нет прошлого
В любом случае, не заботьтесь о том, чтобы оглядываться назад
Если я все равно перееду
Это длинная очередь для фиксированного боя
Для быстрого кайфа
Всего на несколько минут, чтобы быть в чьем-то центре внимания, звездный свет
Просто говорю то, что я думал, что это будет похоже
Но во тьме алмаз — это просто камень, как и все остальные.
забытый
Если он не сможет найти вершину, где он будет сиять
Но я все еще потерян
Все еще здесь
Нет прошлого
В любом случае, не заботьтесь о том, чтобы оглядываться назад
Все равно ничего не имеет значения
Потому что я все еще потерян
Все еще здесь
Нет прошлого
В любом случае, не заботьтесь о том, чтобы оглядываться назад
Если я все равно перееду