Перевод текста песни blinders - phem

blinders (оригинал)

Woke up in the middle of the night
In my studio, my head was pounding
Bass next door so loud
That I’m pretty sure my dreams were drowned out
And my pillow’s wet from the tears I’ve just wept
Yeah, I know it’s scary, but I tell myself it’s temporary
I think that I’m an alien
I don’t know who I am
Some days I love my women
Some days I say, «Hey, what’s up man?»
I don’t know where I’ve been
But I know where I’m going
If you wanna come along
Yeah, I’m going, I’m going
Blinders, blinders, blinders
Just to see
This grind right in front of me
Blinders, blinders, blinders
Don’t you see?
This time, yeah, it’s just for me
Sorry, but I don’t know what I’m guilty of
I’m just tryna spread my love
I’m just tryna find my, find myself
Blinders just to find myself
I think that I’m an alien
I don’t know who I am
Some days I love my women
Some days I say, «Hey, what’s up man?»
I don’t know where I’ve been
But I know where I’m going
If you wanna come along
Yeah, I’m going, I’m going
Blinders, blinders, blinders
Just to see
Let’s grind right in front of me
Blinders, blinders, blinders
Don’t you see?
This time, yeah, it’s just for me
Sorry, but I don’t know what I’m guilty of
I’m just tryna spread my love
I’m just tryna find my, find myself
Blinders just to find myself
Blinders just to find myself
Find myself
Blinders just to find myself
Blinders just to find myself
Find myself

шоры (перевод)

Проснулся посреди ночи
В моей студии у меня раскалывалась голова
Бас по соседству такой громкий
Что я почти уверен, что мои мечты утонули
И моя подушка мокрая от слез, которые я только что выплакал
Да, я знаю, это страшно, но я говорю себе, что это временно
Я думаю, что я инопланетянин
я не знаю кто я
Иногда я люблю своих женщин
Иногда я говорю: «Эй, как дела, чувак?»
Я не знаю, где я был
Но я знаю, куда иду
Если ты хочешь пойти
Да, я иду, я иду
Шоры, шоры, шоры
Просто посмотреть
Это измельчение прямо передо мной
Шоры, шоры, шоры
Разве ты не видишь?
На этот раз, да, это только для меня
Извините, но я не знаю, в чем я виноват
Я просто пытаюсь распространять свою любовь
Я просто пытаюсь найти себя, найти себя
Шоры, чтобы найти себя
Я думаю, что я инопланетянин
я не знаю кто я
Иногда я люблю своих женщин
Иногда я говорю: «Эй, как дела, чувак?»
Я не знаю, где я был
Но я знаю, куда иду
Если ты хочешь пойти
Да, я иду, я иду
Шоры, шоры, шоры
Просто посмотреть
Давайте помолчим прямо передо мной
Шоры, шоры, шоры
Разве ты не видишь?
На этот раз, да, это только для меня
Извините, но я не знаю, в чем я виноват
Я просто пытаюсь распространять свою любовь
Я просто пытаюсь найти себя, найти себя
Шоры, чтобы найти себя
Шоры, чтобы найти себя
Найти себя
Шоры, чтобы найти себя
Шоры, чтобы найти себя
Найти себя