Перевод текста песни Powerline - Phangs

Powerline (оригинал)

I don’t remember where I was when you found me
All I know is I can’t forget your face
I can’t pretend to play it cool when you’re with me
You got a hold of me all the way
If you think I might ever change my mind
Then you don’t know you well enough, no
You’re my light, my drive, my spark of energy
And I could never get enough
You’re my power line
I never thought that life would move this quickly
But I know now I’m lucky that it did
I wouldn’t change a single thing if you let me
It’s perfect the way that it is
If you think I might ever change my mind
Then you don’t know you well enough, no
You’re my light, my drive, my spark of energy
And I could never get enough
You’re my power line
If you think I might ever change my mind
Then you don’t know you well enough, no
You’re my light, my drive, my spark of energy
And I could never get enough
You’re my power line
(You're my powerline)
You’re my powerline
(You're my powerline)

(перевод)

Я не помню, где я был, когда ты нашел меня
Все, что я знаю, это то, что я не могу забыть твое лицо
Я не могу притворяться, что играю круто, когда ты со мной
Ты держал меня всю дорогу
Если вы думаете, что я когда-нибудь передумаю
Тогда ты недостаточно хорошо знаешь себя, нет.
Ты мой свет, мой драйв, моя искра энергии
И я никогда не мог насытиться
Ты моя линия электропередач
Я никогда не думал, что жизнь будет двигаться так быстро
Но теперь я знаю, что мне повезло, что это произошло
Я бы ничего не изменил, если бы ты позволил мне
Это идеально, как есть
Если вы думаете, что я когда-нибудь передумаю
Тогда ты недостаточно хорошо знаешь себя, нет.
Ты мой свет, мой драйв, моя искра энергии
И я никогда не мог насытиться
Ты моя линия электропередач
Если вы думаете, что я когда-нибудь передумаю
Тогда ты недостаточно хорошо знаешь себя, нет.
Ты мой свет, мой драйв, моя искра энергии
И я никогда не мог насытиться
Ты моя линия электропередач
(Ты моя линия электропередач)
Ты моя линия электропередач
(Ты моя линия электропередач)