Перевод текста песни Hour Of Need - Peter Frampton

Hour Of Need (оригинал)

I dont wanna live my life in chains
Feel these voices roaming in my brain
All they do is dig a deeper hole
Deep enough to hold my tortured soul
Hear come the demons
As far as i can see
Runnin and screamin
Chasing after me
Maybe im dreaming
But i know i won’t be free till.
Rider and horse drown in the sea
Rider and horse drown in the sea
There ain’t nothing for me down these tracks
But an ugly monkey on my back
I need an angel like i need a face
Somethings a hit me like a ton of bricks

Час Нужды (перевод)

Я не хочу жить в цепях
Почувствуйте, как эти голоса блуждают в моем мозгу
Все, что они делают, это копают более глубокую яму
Достаточно глубоко, чтобы удержать мою измученную душу
Услышьте демонов
Насколько я вижу
Бегу и кричу
Погоня за мной
Может быть, я мечтаю
Но я знаю, что не буду свободен до тех пор.
Всадник и лошадь тонут в море
Всадник и лошадь тонут в море
На этих дорожках для меня нет ничего
Но уродливая обезьяна на моей спине
Мне нужен ангел, как мне нужно лицо
Что-то ударило меня, как тонна кирпичей