| A Fantasy Love Affair (оригинал) | Фантастический Роман (перевод) |
|---|---|
| Tired of living | Устали жить |
| This fantasy love affair | Эта фантастическая любовная интрига |
| Dit, dit, dit, dit, dit, dit, dit, dit! | Точка, точка, точка, точка, точка, точка, точка, точка! |
| Dit, dit, doo! | Дит, дит, ду! |
| Dit, dit, dit, dit, dit, dit, dit! | Точка, дыра, дыра, дыра, дыра, дыра! |
| Dit, dit, dit, dit, dit! | Тит, тишь, тишь, тишь! |
| Dit, dit, dit! | Тит, дит, дит! |
| You tell me you love me, Then you tell me goodbye | Ты говоришь мне, что любишь меня, Тогда ты говоришь мне до свидания |
| You played my emotions and you made me cry | Ты играл на моих эмоциях и заставил меня плакать |
| All this confusion is making me spin | Вся эта путаница заставляет меня кружиться |
| So reach a conclusion | Итак, сделайте вывод |
| To keep me out or take me in Tired of giving | Чтобы не пустить меня или забрать меня Устал давать |
| The feelings you never share | Чувства, которые вы никогда не разделяете |
| Tired of living | Устали жить |
| This fantasy love affair | Эта фантастическая любовная интрига |
| Dit, dit, dit, dit, dit, dit, dit! | Точка, дыра, дыра, дыра, дыра, дыра! |
| Dit, dit, dit, dit, dit! | Тит, тишь, тишь, тишь! |
| I was locked in devotion and I’m able to see | Я был заперт в преданности, и я могу видеть |
| That the lies of your lovesong made a fool of me So I knew it with feeling, You would never be true | Что ложь твоей песни о любви сделала меня дураком, Так что я знал это с чувством, Ты никогда не будешь правдой |
| And the end’s a beginning | И конец – это начало |
| Cause the pain is old and hope is new | Потому что боль стара, а надежда нова. |
| Tired of giving | Устал давать |
| The feelings you never share | Чувства, которые вы никогда не разделяете |
| Tired of living | Устали жить |
| This fantasy love affair | Эта фантастическая любовная интрига |
| Dit, dit, dit, dit, dit, dit, dit! | Точка, дыра, дыра, дыра, дыра, дыра! |
| Dit, dit, dit, dit, dit! | Тит, тишь, тишь, тишь! |
| So tell me you love and then tell me goodbye | Так что скажи мне, что любишь, а потом скажи мне до свидания |
| Cause the chain has been broken and I’m gonna fly | Потому что цепь порвалась, и я полечу |
| All the confusion has grown a new man | Вся путаница выросла нового человека |
| And the final conclusion | И окончательный вывод |
| Is the chance for me to live again | Есть ли у меня шанс снова жить |
| Tired of giving | Устал давать |
| The feelings you never share | Чувства, которые вы никогда не разделяете |
| Tired of living | Устали жить |
| This fantasy love affair | Эта фантастическая любовная интрига |
| Tired of giving | Устал давать |
| The feelings you never share | Чувства, которые вы никогда не разделяете |
| Tired of living | Устали жить |
| This fantasy love affair | Эта фантастическая любовная интрига |
| Tired of living | Устали жить |
| This fantasy love… | Эта фантастическая любовь… |
| Dit, dit, dit, dit, dit, dit, dit! | Точка, дыра, дыра, дыра, дыра, дыра! |
| Dit, dit, dit, dit, dit! | Тит, тишь, тишь, тишь! |
| Dit, dit, dit, dit! | Тит, дит, дит, дит! |
Перевод текста песни A Fantasy Love Affair - Peter Brown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Fantasy Love Affair , исполнителя -Peter Brown
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.04.2009
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2000 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
One More Time ft. Mazai, Peter Brown | 2014 |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |