Перевод текста песни Trespassing - Peter Broderick

Trespassing (оригинал)

Borrowed Heather’s car for the day
Told Pop I was on the way
It’s a nice drive, out to Pop’s place
It’s a nice drive if you can make it without leaving a trace
Not me
Not this time, not me
Nils was on the stereo
No better way to go
Then I saw you, tried to swerve out of the way
Tried to swerve but so did you
One of our lives just had to be through
Not mine
Not this time, not mine
For a moment I still drive
No chance you’re alive
But I had to go back, face what I’d done
That’s when I saw that you were whole
Except your heart was on the side
On the side
Your body with the heart on the side
Back into my machine
Everything the opposite of clean
I can’t even listen to the music
Nothing

Нарушение (перевод)

Одолжил машину Хизер на день.
Сказал Попу, что я уже в пути.
Это хорошая поездка к папе
Это хорошая поездка, если вы можете сделать это, не оставив следов
Не я
Не в этот раз, не я
Нильс был на стерео
Нет лучшего пути
Потом я увидел тебя, попытался уйти с дороги
Пытался отклониться, но ты тоже
Одна из наших жизней просто должна была пройти
Не мой
Не в этот раз, не мой
На мгновение я все еще еду
Нет шансов, что ты жив
Но мне пришлось вернуться, столкнуться с тем, что я сделал
Вот когда я увидел, что ты цел
За исключением того, что ваше сердце было на стороне
На стороне
Ваше тело с сердцем сбоку
Вернуться к моей машине
Все, что противоположно чистоте
Я даже не могу слушать музыку
Ничего