Перевод текста песни Asleep - Peter Broderick

Asleep (оригинал)

What have you seen?
What haven’t you seen?
Most things
I can’t be certain but I think
I have a lot to learn
About you
Sometimes you fill the air
And it’s hard for me to breath
A collection of images, words
And sounds is distracting
Always distracting
But of course I can’t ask anything of you
Because this isn’t even my guitar
H t t p: / / w w w.
it starts hear.
com
H t t p: / / w w w.
it starts hear.
com
Maybe you can make one big everything
By combining everything
But you’ll never know what’s missing
And if your scale is too large
Your weight won’t even register
IF-YOUR-SCALE-IS-TOO-LARGE
H t t p: / / w w w.
it starts hear.
com
H t t p: / / w w w.
it starts hear.
com
I wanted to say, ‘There is love here.'
I wanted to say, ‘I am ready to share.'
But I don’t own anything
I don’t own anything
And that’s why I’ll go silent

Asleep (перевод)

Что ты видел?
Что ты не видел?
Большинство вещей
Я не могу быть уверен, но я думаю
Мне нужно многому научиться
О вас
Иногда вы наполняете воздух
И мне трудно дышать
Коллекция изображений, слов
И звуки отвлекают
Всегда отвлекает
Но, конечно, я не могу ни о чем вас просить
Потому что это даже не моя гитара
H t t p: // w w w.
он начинает слышать.
ком
H t t p: // w w w.
он начинает слышать.
ком
Может быть, вы можете сделать один большой все
Объединяя все
Но вы никогда не узнаете, чего не хватает
И если ваш масштаб слишком велик
Ваш вес даже не будет зарегистрирован
ЕСЛИ ВАШ МАСШТАБ СЛИШКОМ БОЛЬШОЙ
H t t p: // w w w.
он начинает слышать.
ком
H t t p: // w w w.
он начинает слышать.
ком
Я хотел сказать: «Здесь есть любовь».
Я хотел сказать: «Я готов поделиться».
Но у меня ничего нет
у меня ничего нет
И поэтому я промолчу