Перевод текста песни Cirque - Peter and Kerry

Cirque (оригинал)

I left, after 8
To board the plane to Montreal
To see what fortune lay ahead
It’s true, I was scared
I didn’t have two cents to rub together to keep me hydrated and fed
Nobody thought that
I would really do it
They said I talk the talk but never follow through
Now I’m 24 it’s been 6 years
And still they all think I’ll crack at any minute
My bone, too weak and tired
But not enough to stop me seeking out the place where I belong
And it took about 6 days
All I remember were the glowing lights of cirque du soleil
Nobody thought that
I would really do it
They said I talk the talk but never follow through
Now I’m 24 it’s been 6 years
And still they all think I’ll crack at any minute
Nobody thought that
I would really do it
They said I talk the talk but never follow through
Now I’m 24 it’s been 6 years
And still they all think I’ll crack at any minute
Nobody thought that
I would really do it
They said I talk the talk but never follow through
Now I’m 24 it’s been 6 years
And still they all think I’ll crack at any minute
Nobody thought that
I would really do it
They said I talk the talk but never follow through
Now I’m 24 it’s been 6 years
And still they all think I’ll crack at any minute
Nobody thought that
I would really do it
They said I talk the talk but never follow through
Now I’m 24 it’s been 6 years
And still they all think I’ll crack at any minute

Цирк (перевод)

Я ушел, после 8
Чтобы сесть на самолет в Монреаль
Чтобы увидеть, какая судьба ждет впереди
Это правда, я испугался
У меня не было двух центов, чтобы растереться, чтобы увлажнить и накормить
Никто не думал, что
я бы действительно сделал это
Они сказали, что я говорю о разговоре, но никогда не довожу его до конца.
Сейчас мне 24 прошло 6 лет
И все же они все думают, что я сломаюсь в любую минуту
Моя кость слишком слаба и устала
Но недостаточно, чтобы помешать мне искать место, где я принадлежу
И это заняло около 6 дней
Все, что я помню, это светящиеся огни цирка дю Солей
Никто не думал, что
я бы действительно сделал это
Они сказали, что я говорю о разговоре, но никогда не довожу его до конца.
Сейчас мне 24 прошло 6 лет
И все же они все думают, что я сломаюсь в любую минуту
Никто не думал, что
я бы действительно сделал это
Они сказали, что я говорю о разговоре, но никогда не довожу его до конца.
Сейчас мне 24 прошло 6 лет
И все же они все думают, что я сломаюсь в любую минуту
Никто не думал, что
я бы действительно сделал это
Они сказали, что я говорю о разговоре, но никогда не довожу его до конца.
Сейчас мне 24 прошло 6 лет
И все же они все думают, что я сломаюсь в любую минуту
Никто не думал, что
я бы действительно сделал это
Они сказали, что я говорю о разговоре, но никогда не довожу его до конца.
Сейчас мне 24 прошло 6 лет
И все же они все думают, что я сломаюсь в любую минуту
Никто не думал, что
я бы действительно сделал это
Они сказали, что я говорю о разговоре, но никогда не довожу его до конца.
Сейчас мне 24 прошло 6 лет
И все же они все думают, что я сломаюсь в любую минуту