Перевод текста песни We've Come To An Understanding - Peter Allen

We've Come To An Understanding (оригинал)

My lover and I do very well
Since we’ve decided to kiss and tell
And everything is working out really swell
We’ve come to an understanding
We’ve come to understand
We go our own way
When we feel the need
You go out dancing
I’ll stay home and read
No matter what the people say
We’ll succeed
We’ve come to an understanding
We’ve come to understand
Ooh, what you do nowdays
To keep your love alive
In these modern times
The bottom line is
Can we make it?
Can you take it?
And if you can’t then
Can we fake it?
Can I meet you and defeat you?
At your game I’ll surely beat you
But something happened
Since we set each other free
I’m not getting off like
I’m supposed to be
Cause no-one loves me
The way you love me
So if it’s not too demanding
I’d like to throw my free hand in
And be the only man in your life
I’ve come to understand

(перевод)

Мой любовник и я очень хорошо
Поскольку мы решили поцеловаться и рассказать
И все работает очень хорошо
Мы пришли к пониманию
Мы пришли к пониманию
Мы идем своим путем
Когда мы чувствуем необходимость
Вы идете танцевать
Я останусь дома и прочитаю
Не важно что говорят люди
Мы добьемся успеха
Мы пришли к пониманию
Мы пришли к пониманию
О, что ты делаешь сейчас
Чтобы сохранить свою любовь
В наше время
Суть в том,
Сможем ли мы это сделать?
Вы можете взять это?
И если вы не можете, то
Можем ли мы подделать это?
Могу ли я встретиться с вами и победить вас?
В твоей игре я обязательно побью тебя
Но что-то случилось
Поскольку мы освобождаем друг друга
я не схожу с ума
я должен быть
Потому что меня никто не любит
Как ты меня любишь
Так что, если это не слишком требовательно
Я хотел бы бросить свою свободную руку в
И будь единственным мужчиной в своей жизни
Я пришел к пониманию