Перевод текста песни Steal the Night - Pete Molinari

Steal the Night (оригинал)

Gotta wander as feeling
But something tells me it’s not right
You got a hunger for stealing the light, alright
There’s a voice that is crying
And a wilderness that saves
From a thirst you are dying
Make straight the way
Feeling, flying, falling
Fearing you know it’s gonna be alright
Keeping, crawling, crying
Come on come on let’s steal the night
Come on come on let’s steal the night
How many words have been spoken
But they’re all said in vain
Now the circle is broken
There’s no shame, no shame
I don’t believe what you’re saying
Cause your words, they all seem dead
The heavy burden is weighing you down like lead
Feeling, flying, falling
Fearing you know it’s gonna be alright
Keeping, crawling, crying
Come on come on let’s steal the night
Come on come on let’s steal the night
And God knows I have said it all before
Like a ghost that has been knocking at your door
Time will haunt you, knock you off your feet
Well the path you chose could be a dead end street
Look at the place you are leaving
For something on the other side
Only yourself you’re deceiving
Can’t hide, can’t hide
So maybe give up your crying
And wipe your tears away
For there ain’t no denying
You’re here, today
Feeling, flying, falling
Fearing you know it’s gonna be alright
Keeping, crawling, crying
Come on come on let’s steal the night
Come on come on let’s steal the night

Украсть ночь (перевод)

Должен блуждать как чувство
Но что-то мне подсказывает, что это неправильно
У тебя есть жажда украсть свет, хорошо
Есть голос, который плачет
И дикая местность, которая спасает
От жажды ты умираешь
Сделайте прямой путь
Чувство, полет, падение
Опасаясь, что ты знаешь, что все будет хорошо
Хранить, ползать, плакать
Давай, давай украсть ночь
Давай, давай украсть ночь
Сколько слов сказано
Но все они говорят напрасно
Теперь круг разорван
Нет стыда, нет стыда
Я не верю тому, что ты говоришь
Потому что твои слова кажутся мертвыми
Тяжелое бремя давит на тебя, как свинец
Чувство, полет, падение
Опасаясь, что ты знаешь, что все будет хорошо
Хранить, ползать, плакать
Давай, давай украсть ночь
Давай, давай украсть ночь
И Бог знает, что я сказал все это раньше
Как призрак, который стучится в твою дверь
Время будет преследовать тебя, сбить с ног
Ну, путь, который вы выбрали, может быть тупиковой улицей
Посмотрите, откуда вы уходите
Для чего-то с другой стороны
Только себя ты обманываешь
Не могу скрыть, не могу скрыть
Так что, может быть, перестань плакать
И вытри слезы
Ибо нет никакого отрицания
Ты здесь, сегодня
Чувство, полет, падение
Опасаясь, что ты знаешь, что все будет хорошо
Хранить, ползать, плакать
Давай, давай украсть ночь
Давай, давай украсть ночь