Перевод текста песни Oh So Lonesome For You - Pete Molinari

Oh So Lonesome For You (оригинал)

I’ve been tried and been tempted
But now I’m leaving today
All we had baby it’s over
So I’ll be on my way
Go on to another
And don’t you pay me no mind
You’re yet to discover
Love in something you find
All my head, in my hands
It is sinking
And my heart inside me is torn
Oh you said it true
When you said we were through
But I’ll be oh so lonesome for you
I’ll be oh so lonesome for you
Many words have been spoken
Seems like nothing’s been said
Everything has been broken
So I’ll bury in here
And all I had has been taken
Time’s been so sweet
Too much been forsaken
But now I smile in defeat
Oh my mind didn’t see what I’m thinking
And it feels like I’ve never been born
Oh you said it true
When you said we were through
But I’ll be oh so lonesome for you
I’ll be oh so lonesome for you
Letting for me to mention
What’s right and what’s wrong
But without any question
Ron’s coming on strong
Wide world is watching
But they really can’t see
For they never knew nothing
Of what it is to be free
All my days I’m afraid they were numbered
But now they are turning ???
Oh you said it true
When you said we were through
But I’ll be oh so lonesome for you
I’ll be oh so lonesome for you

О Так Одиноко Для Тебя (перевод)

Меня пробовали и искушали
Но теперь я уезжаю сегодня
Все, что у нас было, детка, закончилось
Так что я буду в пути
Перейти к другому
И ты не обращаешь на меня внимания
Вам еще предстоит открыть
Любовь к чему-то, что вы найдете
Вся моя голова, в моих руках
Он тонет
И мое сердце внутри меня разрывается
О, ты сказал это верно
Когда вы сказали, что мы прошли
Но я буду так одинок для тебя
Я буду так одинок для тебя
Было сказано много слов
Вроде ничего не сказано
Все было сломано
Так что я похороню здесь
И все, что у меня было, было взято
Время было таким сладким
Слишком многое было оставлено
Но теперь я улыбаюсь поражению
О, мой разум не видел, о чем я думаю
И мне кажется, что я никогда не рождался
О, ты сказал это верно
Когда вы сказали, что мы прошли
Но я буду так одинок для тебя
Я буду так одинок для тебя
Позвольте мне упомянуть
Что правильно и что неправильно
Но без вопросов
Рон набирает силу
Весь мир наблюдает
Но они действительно не могут видеть
Потому что они никогда ничего не знали
О том, что значит быть свободным
Боюсь, все мои дни сочтены
Но сейчас они обращаются???
О, ты сказал это верно
Когда вы сказали, что мы прошли
Но я буду так одинок для тебя
Я буду так одинок для тебя