Перевод текста песни Hang My Head in Shame - Pete Molinari, Barrie Cadogan

Hang My Head in Shame (оригинал)

Lonely
Lonely baby
Save me
Save me save me
Cause all I know, is the way I feel
And I’m sad to say, it ain’t nothing real
This life I see, it ain’t no game
But I hang my head, in shame
Lonely
Lonely baby
Crazy
Crazy crazy
Cause here today, I stand accused
There ain’t no way, that you can’t lose
This life I see, is no masquerade
And I hang my head, in shame
I can’t hide, much more than me
I can’t abide, this talk is cheap
Cause all I have, I give to you
But it don’t seem much, but it’s the truth
I have my save, on judgement day
And I hang my head, in shame
Lonely
Lonely baby
Show me
Show me lady
Cause all I have, I give to you
But it don’t seem much, but it’s the truth
I have my save, on judgement day
And I hang my head, in shame

Повесить голову от стыда (перевод)

Одинокий
Одинокий ребенок
Спаси меня
Спаси меня, спаси меня
Потому что все, что я знаю, это то, что я чувствую
И мне грустно говорить, что это не что-то реальное
Я вижу эту жизнь, это не игра
Но я опускаю голову от стыда
Одинокий
Одинокий ребенок
Сумасшедший
Сумасшедший
Потому что сегодня меня обвиняют
Нет никакого способа, что вы не можете проиграть
Эта жизнь, которую я вижу, не маскарад
И я опускаю голову от стыда
Я не могу скрыть, гораздо больше, чем я
Терпеть не могу, этот разговор дешевый
Потому что все, что у меня есть, я даю тебе
Но это не кажется большим, но это правда
У меня есть спасение, в судный день
И я опускаю голову от стыда
Одинокий
Одинокий ребенок
Покажите мне
Покажи мне леди
Потому что все, что у меня есть, я даю тебе
Но это не кажется большим, но это правда
У меня есть спасение, в судный день
И я опускаю голову от стыда