Перевод текста песни The Old Estate - Pete & Bas, M24

The Old Estate (оригинал)

Still living on the old estate
Even though it’s hot
Not for the opps
I’m talking the fucking cops (jakes)
Local shops, I did it all bait at their local shops
Main bricks hid a thing on my waist
What you know about a local bop
Are you widdit or not
I did it, skidded I’m off
In the trap making a prof of Charlie
Now I’m in the booth like Charlie sloth
(Fire in the booth)
I got my Rollie on, take that Carti off
She gave me sloppy slop, she a narty thot
When I let that bang, it ain’t a party pop
Yeah they know my face
They know my name, they know my spot
Yeah they know where we hang
But they don’t say I call it blot
Cos they know what’s good for their health
They don’t wanna end up lost
I gotta keep working, working
'Cos I don’t wanna end up lost
The packs got sold
And I got more than paid
Dragon pull off the L
You know I got more than waved (high as fuck)
Shave shave, swing it
Tryna ching it
Approach with caution
Cause you might just end up swinging
Look, (come on then) The old boys winning
He’s giving lip then I might just chin him
Grab the wheel then the axel’s spinning
I’ve been in this game from my hairline thinning (it ain’t no joke)
Countless drillings
Blood’s still thicker, drink keeps spilling (yeah)
Pouring a pint on a Friday night, we’re them old school villains (oh yeahhh)
Couple yanks try biting the UK style but that’s fine, it’s blessed
I can’t dodge no bullets, I wrap my chest in a Kevlar vest (yeah)
Got an Arsenal down in south, got a pig farm out in west
So just drop one text, fly down the M25 no stress
Yeah you know me son, you know my face, you know my status (you know my status)
So shut your mouth before I put your face on the front of the papers (yeah)
You got my number
I’ve got the deals and I’ve got them flavours (nice)
Got a grow next door
You know I ain’t got no neighbours (Nah)
I’m a local hero
And I’m talk of the town
I’m known to the gavers
And they’ve been poking around
I had ditch that phone and I chucked that bing in the back of the rover
Never pulled over, foot flat down I can’t drive straight 'cos I ain’t that sober
I’m a lovely geeza
But I’m a violent man
I cook rocks in pots
And smash heads with pans
Knock knock, who’s there
I came to kick your front door down
I go Jackie chan
Ping pang pow, I laid a man down
Working the block like clockwork
Out in the sticks with dust in a pot
Like Gordon ram in a car
That’s another man rolled in a fag
Got smoked
I’m moving wreckless
Grab that man by the necklace
Phone got robbed for the line
(Hello)
Texting his number, like look call this one next time
I came from dirt and it all got dirty
30s 2 2s and 4 4s
Make cash in a burnt out box in Brixton
And I make big but I still want more
More time on the roadside meant more moular, how could a man just let that go
Put in the work and the packs got sold on a mobile phone
Get rolled in a fag, get poured in a pint, get sent back home in a black bin bag
Shoulda just left it, shoulda gone walkies but big Bas brought 2 toe tags
Both hands on her back when I smash it
We don’t make love we make magic
She was speaking Spanish
Got me singing love songs in traffic

Старое поместье (перевод)

Все еще живу в старом поместье
Хоть и жарко
Не для противников
Я говорю о гребаных копах (Джейкс)
Местные магазины, я сделал все это в их местных магазинах
Основные кирпичи спрятали вещь на моей талии
Что вы знаете о местном бопе
Ты видишь или нет?
Я сделал это, занесло, я ушел
В ловушке делает проф Чарли
Теперь я в будке, как ленивец Чарли
(Пожар в будке)
Я надел свой Ролли, сними Карти
Она дала мне неряшливые помои, она крутая шлюха
Когда я позволяю этому удару, это не поп-вечеринка
Да, они знают мое лицо
Они знают мое имя, они знают мое место
Да, они знают, где мы зависаем
Но они не говорят, что я называю это пятном
Потому что они знают, что хорошо для их здоровья
Они не хотят потеряться
Я должен продолжать работать, работать
«Потому что я не хочу в конечном итоге потеряться
Пакеты были проданы
И я получил больше, чем заплатил
Дракон снимает букву L
Вы знаете, я получил больше, чем помахал (черт возьми)
Бритье бриться, качать его
Попробуй это
Подходите с осторожностью
Потому что вы можете просто размахнуться
Смотри, (давай тогда) Старики побеждают
Он дает губу, тогда я мог бы просто подбородок
Хватай колесо, тогда ось крутится
Я был в этой игре из-за того, что моя линия волос истончилась (это не шутка)
Бесчисленные сверления
Кровь еще гуще, напиток продолжает проливаться (да)
Наливая пинту в пятницу вечером, мы злодеи старой школы (о, да)
Пара дергающихся пытается укусить британский стиль, но это нормально, это благословение
Я не могу увернуться от пуль, я заворачиваю грудь в кевларовый жилет (да)
У вас есть арсенал на юге, есть свиноферма на западе
Так что просто напишите одно сообщение, летите по M25 без стресса
Да, ты знаешь меня, сын, ты знаешь мое лицо, ты знаешь мой статус (ты знаешь мой статус)
Так что заткнись, пока я не поместил твое лицо на обложку газет (да)
У тебя есть мой номер
У меня есть предложения, и у меня есть их вкусы (приятно)
Есть расти по соседству
Ты знаешь, что у меня нет соседей (нет)
Я местный герой
И я говорю о городе
Я известен дарителям
И они ковырялись
Я выбросил этот телефон и бросил этот бинг в кузов марсохода.
Никогда не останавливался, ступня на пол, я не могу ехать прямо, потому что я не такой трезвый
Я прекрасный геза
Но я жестокий человек
Я готовлю камни в горшках
И разбить головы кастрюлями
Тук-тук, кто там
Я пришел, чтобы выбить твою входную дверь
Я иду Джеки Чан
Ping pang pow, я уложил человека
Работая блок как часы
В палках с пылью в горшке
Как баран Гордон в машине
Это еще один мужчина, завернутый в педикюр
Покурил
Я двигаюсь без крушения
Хватай этого мужчину за ожерелье
Телефон был ограблен для линии
(Привет)
Пишу его номер, типа смотри, позвони в следующий раз.
Я пришел из грязи, и все испачкалось
30 с 2 2 с и 4 4 с
Заработайте на сгоревшей коробке в Брикстоне
И я зарабатываю много, но я все еще хочу большего
Больше времени на обочине означало больше моуляра, как человек мог просто так отпустить
Включите работу, и пакеты были проданы на мобильном телефоне
Закрутить в сигарете, налить в пинту, отправить домой в черном мешке для мусора.
Должен был просто оставить это, должен был уйти с раций, но большой Бас принес 2 бирки на пальцах ног
Обе руки на ее спине, когда я ее разбиваю
Мы не занимаемся любовью, мы занимаемся магией
Она говорила по-испански
Заставил меня петь песни о любви в пробках