| What’s with the 50p charge when I pay card?
| Что за комиссия в размере 50 пенсов при оплате картой?
|
| Came for the bag of pork scratchings and I came hard
| Пришел за мешком со свиными вырезками, и я сильно кончил
|
| Soon as I put the gloves on I’mma get loud
| Как только я надену перчатки, я стану громче
|
| I’mma get loud, I’mma get
| Я буду громче, я получу
|
| Look right, we ain’t here for a laugh
| Послушайте, мы здесь не для смеха
|
| This is serious (serious), you must think I’m daft
| Это серьезно (серьезно), вы должны думать, что я ненормальный
|
| The wife cooked my favourite, and I’m in front of the plate
| Жена приготовила мое любимое, а я перед тарелкой
|
| And if you do my nut in, well son, it’s gonna end up in your face
| И если ты сделаешь мой орех, что ж, сынок, это закончится твоим лицом
|
| I’ve had more scraps than you’ve had hot dinners
| У меня было больше объедков, чем у тебя было горячих обедов
|
| Look at you, useless
| Посмотри на себя, бесполезно
|
| Looking all clueless, Jesus
| Выглядит все невежественно, Иисус
|
| You need a lesson in being a man
| Тебе нужен урок быть мужчиной
|
| Tuck in your shirt and then pull up your pants
| Заправьте рубашку, а затем подтяните штаны.
|
| Listen again if you misunderstand
| Послушайте еще раз, если вы неправильно поняли
|
| What’s that? | Что это? |
| I don’t want to hear another peep
| Я не хочу слышать еще один писк
|
| Tied more hands than the bobbies on the beat
| Связано больше рук, чем бобби в такт
|
| Laurenies on my feet, pull up in the Merc with my bird in the street
| Лорен на моих ногах, остановись в Мерсе с моей птицей на улице
|
| Hello, yeeeah
| Привет, дааа
|
| I’ve had enough of these mugs
| Мне надоели эти кружки
|
| Rolling them up in a rug
| Свернуть их в ковер
|
| Come round the back of the car
| Обойдите заднюю часть автомобиля
|
| Should have listened when I told ya
| Должен был слушать, когда я сказал тебе
|
| Do one, do one, do one, do one, do one, you can go do one
| Сделай один, сделай один, сделай один, сделай один, сделай один, ты можешь пойти сделать один
|
| Too many dings on the line, backed off the bing and I just got a new one
| Слишком много звонков на линии, я отказался от бинга, и я только что получил новый
|
| Do one, do one, do one, do one, do one, you can go do one
| Сделай один, сделай один, сделай один, сделай один, сделай один, ты можешь пойти сделать один
|
| Too many dings on the line, backed off the bing and I just got a new one
| Слишком много звонков на линии, я отказался от бинга, и я только что получил новый
|
| English on the back seat, (shut it) yeah exactly
| Английский на заднем сиденье, (заткнись) да точно
|
| Had a bird try and slap me, two ton pack straight from the factory
| Если бы птица попыталась дать мне пощечину, двухтонный пакет прямо с завода
|
| Black leather gloves, Batman
| Черные кожаные перчатки, Бэтмен
|
| Dentist, take out teeth with a backhand
| Стоматолог, вырви зубы тыльной стороной ладони
|
| Still dodging the taxman
| Все еще уклоняюсь от налоговика
|
| Down on the beach in a kaftan
| На пляже в кафтане
|
| Look who just walked through the door, son
| Смотри, кто только что вошел в дверь, сынок
|
| I’ve been here before, son
| Я был здесь раньше, сын
|
| Same old situation
| Та же старая ситуация
|
| I’ve got a tenner in the sock and it’s going on the horses
| У меня есть десятка в носке, и она идет на лошадей
|
| Rigor mortis
| Трупное окоченение
|
| Stiff competition, I’m wishing I were fishing with my grandaughter
| Жесткая конкуренция, я бы хотел порыбачить с внучкой
|
| When I throw stones it’s over, when I throw stones it’s over
| Когда я бросаю камни, все кончено, когда я бросаю камни, все кончено
|
| Don’t throw stones if you ain’t got an hard head
| Не бросайте камни, если у вас нет твердой головы
|
| Look son I’m already half dead
| Смотри, сынок, я уже наполовину мертв
|
| Look son I’m eating a naan bread
| Смотри, сынок, я ем хлеб наан
|
| Nah son, no gravestones in the flower bed
| Нет, сынок, на клумбе нет надгробий
|
| I’ve had enough malarkey, I’ve got a mate and he knows karate
| С меня хватит ерунды, у меня есть приятель, и он знает карате
|
| He’s got a mate and he’s in the army
| У него есть друг, и он в армии
|
| Walk through the door close down the party
| Пройдите через дверь, закройте вечеринку
|
| Fist smash on the fruit machine
| Удар кулаком по автомату с фруктами
|
| I’m in the back of the pub with the snooker team, yeah
| Я в задней части паба со снукерной командой, да
|
| And the boots are clean
| И сапоги чистые
|
| Pint and the pie with the mash and I’m gravy, yeeeah
| Пинта и пирог с пюре, и я соус, да
|
| I’ve had enough of these mugs
| Мне надоели эти кружки
|
| Rolling them up in a rug
| Свернуть их в ковер
|
| Come round the back of the car
| Обойдите заднюю часть автомобиля
|
| Should have listened when I told ya
| Должен был слушать, когда я сказал тебе
|
| Do one, do one, do one, do one, do one, you can go do one
| Сделай один, сделай один, сделай один, сделай один, сделай один, ты можешь пойти сделать один
|
| Too many dings on the line, backed off the bing and I just got a new one
| Слишком много звонков на линии, я отказался от бинга, и я только что получил новый
|
| Do one, do one, do one, do one, do one, you can go do one
| Сделай один, сделай один, сделай один, сделай один, сделай один, ты можешь пойти сделать один
|
| Too many dings on the line, backed off the bing and I just got a new one | Слишком много звонков на линии, я отказался от бинга, и я только что получил новый |