Перевод текста песни Lá - Roberto Menescal, Peri

Lá (оригинал)

Lá onde o sol descansa
Amarra sua luz no vento que balança
No veio do horizonte o meio que arredonda
Um caminho de paz
Lá onde a dor não vinga
Nem mesmo a solidão extensa da restinga
Até aonde a vista alcança é alegria
Um mundo de paz
Lá onde os pés fincaram alma
Lá onde os deuses quiseram morar
Lá o desejo lá nossa casa lá
Lá onde não se perde
A calma e o silêncio nada se parece
Nem ouro, nem cobiça, nem religião
Um templo de paz
Lá onde o fim termina
Descontinua o tempo o tempo que ainda
Herança que deixamos do nosso lugar
Um canto de paz

Там (перевод)

Там, где солнце отдыхает
Свяжите свой свет с ветром, который качается
Середина, которая закругляет горизонт
Путь мира
Там, где боль не мстит
Даже обширное уединение отдыха
Радость
Мир мира
Туда, куда ступала душа
Там, где боги хотели жить
Там желание там наш дом там
Там, где ты не заблудишься
Спокойствие и тишина, ничего не кажется
Ни золото, ни жадность, ни религия
Храм мира
Там, где заканчивается конец
Время прерывает время, которое все еще
Наследие мы оставляем с нашего места
Уголок спокойствия