Перевод текста песни Vision - Penetration

Vision (оригинал)

Take a trip to Lourdes for a miracle cure
Spend the last chance of hope
At the wooden Madonna
Kiss the feet of the statue and count the rosary beads
Watching the candles burn bright
Disappearing wax tears
Everlasting flame
Everlasting faith
Everlasting pain
Everlasting wait
From every direction the pilgrims crawl
With a sick expectation
As they pray for the vision
Everlasting flame
Everlasting faith
Everlasting pain
Everlasting wait
Did you see her in the chapel
Did you touch her
Did you see her
Wandering through the crowd
Did you touch her hand
Did you see her in the chapel
Did you touch her
Did you see her
Wandering through the crowd
Did you, did you touch her hand
Oh no
Everlasting flame
Everlasting faith
Everlasting pain
Everlasting wait
Did you see her in the chapel
Did you touch her
Did you see her
Wandering through the crowd
Did you touch her hand
Oh no, no, no, no (rpt til end)

Миссия (перевод)

Съездите в Лурд за чудодейственным лекарством
Проведите последний шанс надежды
У деревянной Мадонны
Поцелуй ноги статуи и посчитай четки
Наблюдая, как ярко горят свечи
Исчезающие восковые слезы
Вечное пламя
Вечная вера
Вечная боль
Вечное ожидание
Со всех сторон ползут паломники
С больным ожиданием
Когда они молятся о видении
Вечное пламя
Вечная вера
Вечная боль
Вечное ожидание
Вы видели ее в часовне
ты трогал ее
Вы видели ее
Бродя через толпу
Ты коснулся ее руки?
Вы видели ее в часовне
ты трогал ее
Вы видели ее
Бродя через толпу
Ты, ты коснулся ее руки
О, нет
Вечное пламя
Вечная вера
Вечная боль
Вечное ожидание
Вы видели ее в часовне
ты трогал ее
Вы видели ее
Бродя через толпу
Ты коснулся ее руки?
О нет, нет, нет, нет (до конца)