Перевод текста песни Future Daze (BBC John Peel Session 5/7/78) - Penetration

Future Daze (BBC John Peel Session 5/7/78) (оригинал)

Walking, running, searching for something
Premonitions in my mind
That turn into reality and vague replays
Premonitions in my mind
That turn into reality of future daze
Frightened of something
A feeling just something
Blabber
Do I really feel this weird sensation
Is it only in my brain
Or is it just an image flashing past my eyes
Is it just a trick of light
A brief acquaintance
In this life
Or is he from a memory
Deep inside of me
I wanna know
Déjà vu, déjà who, déjà me
Uncertain of the future I don’t want to see
Wonder if you recognise
Remember me?
Who am I, who are you, who are we
Blabber
Do I really feel this weird sensation etc

Future Daze (BBC John Peel Session 5/7/78) (перевод)

Ходить, бегать, искать что-то
Предчувствия в моей голове
Это превращается в реальность и смутные повторы
Предчувствия в моей голове
Это превращается в реальность будущего оцепенения
Испугался чего-то
Чувство просто что-то
Болтовня
Я действительно чувствую это странное ощущение?
Это только в моем мозгу
Или это просто изображение, промелькнувшее перед моими глазами
Это просто игра света
Краткое знакомство
В этой жизни
Или он из памяти
Глубоко внутри меня
Я хочу знать
Дежа вю, дежа кто, дежа меня
Неуверенность в будущем, которое я не хочу видеть
Интересно, узнаете ли вы
Запомни меня?
Кто я, кто ты, кто мы
Болтовня
Я действительно чувствую это странное ощущение и т. д.?