Перевод текста песни The Feeling - Penetration

The Feeling - Penetration
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Feeling, исполнителя - Penetration. Песня из альбома The Feeling / Guilty, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 04.04.2010
Лейбл звукозаписи: Damaged Goods
Язык песни: Английский

The Feeling

(оригинал)
I’ve been down for so long now that it looks like up to me
Grown accustomed to my bones, made a friend of misery
Suspicious of change and set in my ways
Holding on to what I know
Staying in control for the fear I fall
Disappear if I let go
When I lose myself, what a feeling, what a feeling
When I’m someone else, when I’m dreaming, when I’m dreaming
When I leave myself for the freedom without reason
When I loose myself, what a feeling, what a feeling
Caught inside myself I hide
From the roles that we must play
Searching for an open door or a change to come my way
Should I play it safe, take a leap of faith into unknown territory
There’s a fire burning in my soul and it’s taking over me
When I lose myself, what a feeling, what a feeling
When I’m someone else, when I’m dreaming, when I’m dreaming
When I leave myself for the freedom without reason
When I loose myself, what a feeling, what a feeling
Life is an illusion when I’m in another space
From the depths of my confusion everything falls into place
In a different situation when I’m moving with the flow
All the anger and frustration disappear when I let go
Even in the darkest night as the sun begins the day
Stepping out into the light, seeing in another way
The sea of change, another page from the old ways to depart
I’ll appreciate this precious life when I open up my heart
When I lose myself, what a feeling, what a feeling
When I’m someone else, when I’m dreaming, when I’m dreaming
When I leave myself for the freedom without reason
When I loose myself, what a feeling, what a feeling

Это Чувство

(перевод)
Я был так долго подавлен, что, похоже, это зависит от меня.
Привык к своим костям, стал другом страданий
Подозрительно меняюсь и настроен на мои пути
Держась за то, что я знаю
Оставаться под контролем из-за страха, что я упаду
Исчезнуть, если я отпущу
Когда я теряю себя, что за чувство, что за чувство
Когда я кто-то другой, когда я сплю, когда я сплю
Когда я ухожу на свободу без причины
Когда я теряю себя, какое чувство, какое чувство
Пойманный внутри себя, я прячусь
Из ролей, которые мы должны играть
Ищу открытую дверь или перемены на моем пути
Должен ли я перестраховаться, совершить прыжок веры на неизвестную территорию
В моей душе горит огонь, и он овладевает мной
Когда я теряю себя, что за чувство, что за чувство
Когда я кто-то другой, когда я сплю, когда я сплю
Когда я ухожу на свободу без причины
Когда я теряю себя, какое чувство, какое чувство
Жизнь иллюзия, когда я в другом пространстве
Из глубины моего замешательства все становится на свои места
В другой ситуации, когда я плыву по течению
Весь гнев и разочарование исчезают, когда я отпускаю
Даже в самую темную ночь, когда солнце начинает день
Выйдя на свет, видя по-другому
Море перемен, еще одна страница от старых способов уйти
Я буду ценить эту драгоценную жизнь, когда открою свое сердце
Когда я теряю себя, что за чувство, что за чувство
Когда я кто-то другой, когда я сплю, когда я сплю
Когда я ухожу на свободу без причины
Когда я теряю себя, какое чувство, какое чувство
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Dictate 2004
New Recruit 1978
Challenge 1978
Killed In The Rush 1978
On Reflection 1978
What's Going On? 1978
Guilty 2010
Come Into The Open 1994
Movement 1977
Silent Community 1977
Money Talks 1977
Future Daze 1977
Lifeline 1994
Party's Over 1994
She Is The Slave 1994
V.I.P. 1977
Movement (BBC John Peel Session 5/7/78) 2009
Vision (BBC John Peel Session 5/7/78) 2009
Future Daze (BBC John Peel Session 5/7/78) 2009
Stone Heroes (BBC John Peel Session 5/7/78) 2009

Тексты песен исполнителя: Penetration