Перевод текста песни Comprachicos - Pendulum

Comprachicos (оригинал)

Manipulation doesn’t shape me,
And I am just feeling the part took out.
And even though this curse restrains me,
I got so many things to yell about.
Well I could fight this,
But I may die.
And all I want is be the apple in your eye.
Well I could stay here,
Strap on my face.
Listen to the words that put me in my place.
I have seen a transition
And you wondered what I’m gonna do about it.
You thought that my eyes were behind my back
Though that I didn’t want to but as you see,
Throw it away!
'Cos I got the patience,
To see that you drown.
To watch you go down.
Throw it away!
'Cos I got the patience,
To see that you drown.
To watch you go down.
I am in reality *unknown*
I wouldn’t be surprised *unknown
All that I strive for is to belive in you
Words that hold I true
Throw it away!
'Cos I got the patience,
To see that you drown.
To watch you go down.
Throw it away!
'Cos I got the patience,
To see that you drown.
To watch you go down.

Компрачикос (перевод)

Манипуляции не формируют меня,
И я просто чувствую, что роль исчезла.
И хотя это проклятие удерживает меня,
Мне есть о чем кричать.
Ну, я мог бы бороться с этим,
Но я могу умереть.
И все, что я хочу, это быть яблоком в твоем глазу.
Ну, я мог бы остаться здесь,
Наденьте мне на лицо ремень.
Послушайте слова, которые поставили меня на место.
Я видел переход
И вы задавались вопросом, что я собираюсь с этим делать.
Вы думали, что мои глаза были за моей спиной
Хоть и не хотел, но как видишь,
Выброси это!
«Потому что у меня есть терпение,
Увидеть, что ты тонешь.
Смотреть, как ты спускаешься.
Выброси это!
«Потому что у меня есть терпение,
Увидеть, что ты тонешь.
Смотреть, как ты спускаешься.
Я на самом деле *неизвестно*
Я не удивлюсь *неизвестно
Все, к чему я стремлюсь, это верить в тебя
Слова, которые верны
Выброси это!
«Потому что у меня есть терпение,
Увидеть, что ты тонешь.
Смотреть, как ты спускаешься.
Выброси это!
«Потому что у меня есть терпение,
Увидеть, что ты тонешь.
Смотреть, как ты спускаешься.