Перевод текста песни De Lei - Peggy Zina

De Lei - Peggy Zina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни De Lei, исполнителя - Peggy Zina. Песня из альбома Matono, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Minos - EMI
Язык песни: Греческий(новогреческий)

De Lei

(оригинал)
Έφυγες κι όμως είσαι εδώ
Σκέψεις στο μυαλό και βροχή στα μάτια μου
Ψέματα λέω στην καρδιά πως θα ‘ρθεις ξανά
Δε λέει δε λέει να σε ξεχάσει η καρδιά
Για σένα την καίει η ίδια η φωτιά
Δε λέει δε λέει να σβήσει η αγάπη αυτή
Καρδιά μου για μένα τα πάντα είσαι εσύ
Έφυγες κι όμως είσαι εδώ
Κάθε μου λεπτό σου μιλώ σε αισθάνομαι
Ψέματα λέω στην καρδιά για άλλη μια φορά
Δε λέει δε λέει να σε ξεχάσει η καρδιά
Για σένα την καίει η ίδια η φωτιά
Δε λέει δε λέει να σβήσει η αγάπη αυτή
Καρδιά μου για μένα τα πάντα είσαι εσύ

Львов

(перевод)
Ты ушел, и все же ты здесь
Мысли в голове и дождь в глазах
Я лгу своему сердцу, что ты снова придешь
Он не говорит и не говорит, что твое сердце должно тебя забыть
Для тебя его сжигает сам огонь
Он не говорит и не говорит, что эта любовь должна исчезнуть
Мое сердце для меня все это ты
Ты ушел, и все же ты здесь
Каждую минуту, когда я говорю с тобой, я чувствую тебя
Я снова лгу своему сердцу
Он не говорит и не говорит, что твое сердце должно тебя забыть
Для тебя его сжигает сам огонь
Он не говорит и не говорит, что эта любовь должна исчезнуть
Мое сердце для меня все это ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ime Kala 2003
Efiges 2007
Gia Na To Les 2003
Tha Se Xanavro 2003
Den Axizis (Dudu) 2003
Matono 2007
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni 2003
Mazi Sou 2003
Mi Rotate 2007
Distihos 2003
Erotas Thanatos 2010
Vimata 2010
Dioxe Tin Pikra 2007
Metaniono 2005
Athoriva 2013
Noima 2008
Lathos Anthropo 2013
Kliste Tis Portes 2013
Mia Kali Kouveda 2013
Ego Agapo Allios 2013

Тексты песен исполнителя: Peggy Zina