Перевод текста песни Arrivederci, Roma - Peggy Lee, Helen O'Connell, Nat King Cole

Arrivederci, Roma - Peggy Lee, Helen O'Connell, Nat King Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arrivederci, Roma, исполнителя - Peggy Lee. Песня из альбома Memories Are Made of This, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.10.2013
Лейбл звукозаписи: Schellack
Язык песни: Английский

Arrivederci, Roma

(оригинал)
City of a million moonlit places,
City of a million warm embraces,
Where I found the one of all the faces,
Far from home!
Arrivederci roma,
It’s time for us to part,
Save the wedding bells for my returning,
Keep my lover’s arms outstretched and yearning,
Please be sure the flame of love keeps burning,
In her heart!
City of a million moonlit places,
City of a million warm embraces,
Where I found the one of all the faces,
Far from home!
Arrivederci roma,
It’s time for us to part,
Save the wedding bells for my returning,
Keep my lover’s arms outstretched and yearning,
Please be sure the flame of love keeps burning,
In her heart!
Arrivederci roma,
Roma, roma, roma.
..

До Свидания, Рим

(перевод)
Город миллиона залитых лунным светом мест,
Город миллиона теплых объятий,
Где я нашел одно из всех лиц,
Далеко от дома!
Ариведерци рома,
Нам пора расставаться,
Сохрани свадебные колокола для моего возвращения,
Держите руки моего возлюбленного протянутыми и тоскующими,
Пожалуйста, убедитесь, что пламя любви продолжает гореть,
В ее сердце!
Город миллиона залитых лунным светом мест,
Город миллиона теплых объятий,
Где я нашел одно из всех лиц,
Далеко от дома!
Ариведерци рома,
Нам пора расставаться,
Сохрани свадебные колокола для моего возвращения,
Держите руки моего возлюбленного протянутыми и тоскующими,
Пожалуйста, убедитесь, что пламя любви продолжает гореть,
В ее сердце!
Ариведерци рома,
Рома, рома, рома.
..
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fever 2017
L-O-V-E 2016
Lonesome and Sorry 2014
The Man Who Plays the Mandolino ft. Helen O'Connell, Nat King Cole, Dean Martin 2013
Mambo Italiano ft. Helen O'Connell, Nat King Cole, Dean Martin 2013
Lush Life ft. CeeLo Green 2009
Everybody Loves Somebody 2015
How D' Ya Like Your Eggs in the Morning ft. Helen O'Connell 2014
Quizàs, Quizàs, Quizàs 2015
Good Morning Life 2012
Sway ft. Helen O'Connell, Nat King Cole, Dean Martin 2013
Love 2014
Please Don't Talk About Me When I'm Gone 2008
That´s Amore 2016
How Do You Like Your Eggs in the Morning ft. Helen O'Connell 2014
Night Lights 2011
A Hard Day's Night 1965
Way Back Home ft. Bing Crosby 2011
All in a Night's Work 2015
Ain't That a Kick in the Head 2013

Тексты песен исполнителя: Peggy Lee
Тексты песен исполнителя: Helen O'Connell
Тексты песен исполнителя: Nat King Cole
Тексты песен исполнителя: Dean Martin