Перевод текста песни 30 Day Grind - Payroll Giovanni, Overlord Scooch

30 Day Grind (оригинал)

Yea
«Am I workin'?»
What kinda question is that?
Nigga, is a fish swimmin?
What you need?
Hell nah
Aight, bet
Nah, ain’t nothin' too small for me, I’m grindin'
It’s a thirty day grind (It's a thirty day grind)
24/7 put it on the line
Then stack it, flip it, double time (Flip it double time)
And anything I want, it will be mine
It’s a thirty day grind
I’m takin all cells, collectin' large mail
Now hoes see the V by the twelve when I bail (Errrt!)
Started off wit nicks, then I built it up to bales
On the road to riches I done took a lot of L’s (Yup)
Bounced back after every one of 'em
That last batch, I’m done wit 'em
You gotta come wit' some, my niggas pumpin' em (Come on)
Pockets lumpin' up, bitches jumpin' up
When they see us 'cause they see the ice behind tint in the Europeans (Yup)
But it started wit hard work and dedication
Steady savin, no misbehavin' when money makin' (Nah)
We used to hustle for Forces and leather Pelle’s
Now we livin' like them niggas on Belly, my nigga’s heavy (Boy)
Boulders in the Presi', in a Rover on my celly («Hello?»)
My enemies bitches, we bent 'em over in the telly (Yea)
Got them on the flo', let me know when you ready
On the grind, so it’s nothin' too big or too petty
Thirty day grind (It's a thirty day grind)
24/7 put it on the line
Then stack it, flip it, double time (Flip it double time)
And anything I want, it will be mine
It’s a thirty day grind
I’m workin the bag, I owe my plug for a chirp and a half
And he front me more work than I grab
Not finna pay him out my personal stash
But if it’s worth it, I’ll purchase it and work through it fast (Real fast)
Me and my last plug parted ways, shit he was taxin me
Blowin' up my phone, I’m really thinkin', «The audacity!»
He steady askin' me was I finished with what he passed to me
I’m up at Golden Sun droppin' twenty on a masterpiece (A dub!)
I’m doing the same thing that my plug doin'
My niggas runnin' doin' better than they was doin
I ain’t trippin, I’m really just lettin' cuz move 'em
Told him the price and he feel like I’m showin' love to him (No)
Fuck rap, I’m selling crack (Crack)
I send that cheese, then they mail it back
Boy we gettin hella scratch
Cocaine will make your life change (Life change)
I’m lit up like a night’s game
And I’m out of ya price range
O-V
Thirty day grind (It's a thirty day grind)
24/7 put it on the line
Then stack it, flip it, double time (Flip it double time)
And anything I want, it will be mine
It’s a thirty day grind
Thirty day grind
24/7 put it on the line
I stack it, flip it, double time
And anything I want, it will be mine
It’s a thirty day grind

(перевод)

Да
«Я работаю?»
Что это за вопрос?
Ниггер, рыба плавает?
Что вам нужно?
Ад нет
Хорошо, ставка
Нет, для меня это не слишком мало, я перемалываю
Это тридцатидневная работа (тридцатидневная работа)
24/7 поставить его на линию
Затем сложите, переверните, дважды (переверните дважды)
И все, что я захочу, будет моим
Это тридцатидневная работа
Я забираю все ячейки, собираю большие письма
Теперь мотыги видят V от двенадцати, когда я выхожу под залог (Эрррр!)
Начал с остроумия, затем я построил его до тюков
На пути к богатству я взял много L (Да)
Пришел в норму после каждого из них
Эта последняя партия, я покончил с ними
Ты должен прийти с некоторыми, мои ниггеры качают их (Давай)
Карманы вздулись, суки подпрыгнули.
Когда они видят нас, потому что видят лед за оттенком в европейцах (Ага)
Но все началось с тяжелой работы и самоотверженности.
Постоянно экономить, не вести себя плохо, когда зарабатываешь деньги (нет)
Раньше мы гонялись за Forces и кожаными Pelle's
Теперь мы живем, как эти ниггеры на животе, мой ниггер тяжелый (Мальчик)
Валуны в Преси, в Ровере на моем сотовом («Привет?»)
Мои враги, суки, мы согнули их в телике (Да)
Получил их на плаву, дайте мне знать, когда будете готовы
В раздумьях, так что ничего слишком большого или слишком мелкого
Тридцатидневная работа (это тридцатидневная работа)
24/7 поставить его на линию
Затем сложите, переверните, дважды (переверните дважды)
И все, что я захочу, будет моим
Это тридцатидневная работа
Я работаю в сумке, я должен свою вилку за чириканье с половиной
И он передо мной больше работы, чем я хватаю
Не собираюсь платить ему мой личный тайник
Но если оно того стоит, я куплю его и проработаю быстро (очень быстро)
Я и моя последняя вилка разошлись, дерьмо, он меня таксировал
Взорвав свой телефон, я действительно думаю: «Наглость!»
Он постоянно спрашивал меня, закончил ли я то, что он мне передал
Я в Golden Sun бросаю двадцать на шедевр (даб!)
Я делаю то же самое, что и моя вилка.
Мои ниггеры бегают лучше, чем они были
Я не спотыкаюсь, я действительно просто позволяю им двигаться
Сказал ему цену, и он чувствует, что я проявляю к нему любовь (Нет)
К черту рэп, я продаю крэк (крэк)
Я отправляю этот сыр, а они возвращают его по почте
Мальчик, мы получаем царапину
Кокаин изменит вашу жизнь (изменит жизнь)
Я горю, как ночная игра
И я вне твоего ценового диапазона
О-В
Тридцатидневная работа (это тридцатидневная работа)
24/7 поставить его на линию
Затем сложите, переверните, дважды (переверните дважды)
И все, что я захочу, будет моим
Это тридцатидневная работа
Тридцатидневная мука
24/7 поставить его на линию
Я складываю, переворачиваю, дважды
И все, что я захочу, будет моим
Это тридцатидневная работа