Перевод текста песни Gone Forever - Paul Williams

Gone Forever (оригинал)

Gone forever
I sit alone for hours
Wondering what went wrong and who’s to blame
I was there to see a black cloud pulled across the sky
Wondering when it was that love began to die
Gone forever
Now gone but not forgotten
How could I forget the likes of you
Just the sight of you could make imaginations fly
Just to think about you almost makes me cry
Cause you were something to remember
Warm and lovely like the sun
Every morning still reminds me
Brings a tear that nearly blinds me
One more day to live through
One more day of living without you
Gone forever
And all the fools have told me
Try to find a life with someone new
Share the pillow where a dream once took the time to lie
Having known you I would never even try
Gone forever
Gone forever

Ушел Навсегда (перевод)

Ушел навсегда
Я часами сижу один
Интересно, что пошло не так и кто виноват
Я был там, чтобы увидеть черное облако, протянувшееся по небу
Интересно, когда любовь начала умирать
Ушел навсегда
Теперь ушел, но не забыт
Как я мог забыть таких, как ты
Один вид вас может заставить воображение летать
Просто думать о тебе почти заставляет меня плакать
Потому что тебе было что вспомнить
Теплый и прекрасный, как солнце
Каждое утро до сих пор напоминает мне
Приносит слезу, которая почти ослепляет меня
Еще один день, чтобы пережить
Еще один день жизни без тебя
Ушел навсегда
И все дураки сказали мне
Попробуйте найти жизнь с кем-то новым
Поделитесь подушкой, где однажды мечта солгала
Зная тебя, я бы никогда даже не попытался
Ушел навсегда
Ушел навсегда