| Okay, on this computer, gon' see what it do
| Хорошо, на этом компьютере, посмотрим, что он делает.
|
| «Paul, you’ve got maaaaail»
| «Пол, у тебя маааааал»
|
| Let’s see what new e-mails I’ve got
| Давайте посмотрим, какие новые электронные письма у меня есть
|
| Hit me on this e-mail, I’mma hit 'em back, see what it do
| Ударь меня по этому электронному письму, я отвечу им, посмотрим, что это сделает.
|
| What they talkin 'bout
| О чем они говорят
|
| Well I got me a couple pictures on this e-mail too
| Ну, я тоже прислал пару фотографий на это электронное письмо.
|
| We gon' see what they talkin 'bout mayne, okay
| Мы увидим, что они говорят о майне, хорошо
|
| I’m comin straight up outta that chatroom, and live from the message board
| Я выхожу прямо из этого чата и живу с доски объявлений
|
| I’m at the crib all by myself, chatting online when I’m bored
| Я сижу один у кроватки, болтаю в чате, когда мне скучно
|
| Oh my Lord, BlackPlanet got all the and all the freaks
| Господи, у BlackPlanet есть все и все уроды
|
| I’ll get your page and send a note, then hit me back when it’s time to creep
| Я получу вашу страницу и отправлю заметку, а затем дам ответ, когда придет время ползать
|
| I’m trying to reach this girl Monique, her screen name is ChynaDoll
| Я пытаюсь связаться с этой девушкой Моник, ее настоящее имя ЧайнаДолл.
|
| She’s light brown with big thighs, and standing five foot seven tall
| Она светло-коричневая, с большими бедрами и ростом пять футов семь дюймов.
|
| If she don’t call me it’s okay, I’ll hit up SexyEyez02
| Если она не позвонит мне, все в порядке, я позвоню SexyEyez02
|
| Sophomore at TSU, and she run track, that’s what it do
| Второкурсница ТГУ, и она бегает по дорожке, вот что она делает
|
| I’ll send a note to my girl Crystal, she ShootiNStarr99
| Я пошлю записку моей девушке Кристал, она ShootiNStarr99
|
| She uploaded some sexy pictures and oh my God that girl is fine
| Она загрузила несколько сексуальных фотографий, и, Боже мой, с этой девушкой все в порядке.
|
| Wine and dine, but not this time, I pimp the keyboard, I’m online
| Вино и обед, но не в этот раз, я прокачиваю клавиатуру, я онлайн
|
| Talkin fly in the chatroom, my conversation is goin down
| Talkin летать в чате, мой разговор идет вниз
|
| Where you from? | Откуда вы? |
| Where you at? | Где ты? |
| Lil' momma sho' talkin nice
| Маленькая мама, шо, хорошо говоришь
|
| I tell her meet me at U of H right by the towers later on tonight
| Я говорю ей встретиться со мной в U of H прямо у башен сегодня вечером
|
| I’m sendin all my girls a kite, I’m tryin to find some internet hype
| Я посылаю всем своим девочкам воздушного змея, я пытаюсь найти какую-нибудь шумиху в Интернете
|
| Just hit me up on my Sidekick, I’m signin off and I’m switchin the site
| Просто позвоните мне на моем Sidekick, я выхожу из системы и переключаюсь на сайт.
|
| «I've got the internet goin nuts» «I-I-I've got the internet goin nuts»
| «У меня интернет сходит с ума» «У меня интернет сходит с ума»
|
| «P-P-Paul Wall baby, what’chu know 'bout me»
| «П-П-Пол Уолл, детка, что ты знаешь обо мне»
|
| «I'm on that five nine Southlea baby, holla at me»
| «Я нахожусь на этом пять девять Саутли, детка, оклик на меня»
|
| Okay I signed on to this DallasPeeps, on the hunt for a couple freaks
| Хорошо, я подписался на этого DallasPeeps, на охоте за парой уродов
|
| I’m logged on and I’m ready to chat, where you at let’s meet and great
| Я вошел в систему и готов к чату, где вы, давайте встретимся и отлично
|
| These sexy at UNT, I’m sendin e-notes talkin fly
| Эти сексуальные на ЕНТ, я посылаю электронные заметки, говорящие летать
|
| If you lookin for late night love, holla at me girl I’m your guy
| Если ты ищешь любовь поздней ночью, окликни меня, девочка, я твой парень
|
| I met a girl on CollegeClub, her screen name was Jazzy Brown
| Я познакомился с девушкой в CollegeClub, ее псевдоним был Джаззи Браун.
|
| She told me when I come to her town, to hit her up and it’s going down
| Она сказала мне, когда я приеду в ее город, ударить ее, и она идет вниз
|
| She e-mailed me this old picture before she had her baby boy
| Она прислала мне по электронной почте эту старую фотографию до того, как у нее родился мальчик.
|
| I was ready to pay her a visit, she used to look like Ke-Toi
| Я был готов нанести ей визит, она была похожа на Ке-Той
|
| But, one too many Almond Joys, I went and seen this girl in person
| Но, слишком много миндальных радостей, я пошел и увидел эту девушку лично
|
| But when that big opened the door I damn near started crying and cursin'
| Но когда этот большой открыл дверь, я чуть не начал плакать и ругаться
|
| (Damn) Just too many Megabytes and not enough Roadrunner
| (Черт) Просто слишком много мегабайт и недостаточно Roadrunner
|
| But big girls need love too, so I beat it up like Royal Rumble
| Но большим девочкам тоже нужна любовь, поэтому я побеждаю ее, как Royal Rumble.
|
| Sheeeit, lil' momma looked like a whale she broke the scale
| Sheeeit, маленькая мама выглядела как кит, она сломала весы
|
| I told her baby I gotta bail, I won’t tell if you won’t tell
| Я сказал ее ребенку, что должен внести залог, я не скажу, если ты не скажешь
|
| What the hell, the first minute I got in range of the nearest Dell
| Какого черта, в первую минуту я оказался в радиусе действия ближайшего Dell
|
| I changed my screenname and my number, this internet pimpin still prevails
| Я изменил свой псевдоним и номер, этот интернет-профан по-прежнему преобладает.
|
| So I log on to the Facebook, I’m tryin to find me a good look
| Так что я вхожу в Facebook, я пытаюсь найти себя хорошо
|
| I’m lookin for a lil' one night love, I throw the bait and they bite the hook
| Я ищу маленькую любовь на одну ночь, я бросаю наживку, и они клюют на крючок
|
| I holla at that boy Goo, my potnah puttin me up on game
| Я приветствую этого мальчика, Гу, моя потна поставила меня на игру
|
| He let me know which girls are freaks and e-mailed me they screennames
| Он дал мне знать, какие девушки уроды, и отправил мне по электронной почте их псевдонимы.
|
| I hit 'em up like it ain’t no thang, how you do and it’s nice to meet’cha
| Я ударил их, как будто это не так, как дела, и приятно познакомиться
|
| Late night a few e-mails later I’m knockin senorita out her sneakers
| Поздно ночью, через несколько электронных писем, я сбиваю сеньориту с ее кроссовок.
|
| Check me out on my own website, DJPaulWall.com
| Проверьте меня на моем собственном веб-сайте, DJPaulWall.com
|
| Hit me up on that home board and we can chat baby all night long
| Ударь меня по этой домашней доске, и мы можем болтать, детка, всю ночь напролет.
|
| What’s the scoop you goin to school? | Какого черта ты идешь в школу? |
| Maybe pimpin that 9 to 5?
| Может быть, это с 9 до 5?
|
| Download my computer love, and get a taste of my hard drive
| Загрузите мою компьютерную любовь и почувствуйте вкус моего жесткого диска
|
| I’m on the search for cybersluts, lookin at pics on in the mix
| Я ищу кибершлюх, смотрю фотки в миксе
|
| Tryin to find a computer check with a webcam that’ll make a flick
| Попробуйте найти компьютерную проверку с веб-камерой, которая сделает щелчок
|
| Hit me up on that AOL, Instant Messenger what it do
| Сообщите мне об этом AOL, Instant Messenger, что он делает
|
| My DSL is fast as lightning on the hunt for this mooshu
| Мой DSL быстр, как молния, на охоте за этим мушу
|
| You got some partners that’s just like you? | У вас есть партнеры, похожие на вас? |
| Call your crew and I’ll call mine
| Позови свою команду, и я позвоню своей
|
| too
| слишком
|
| Just take a look at my hit count, this internet pimpin thang ain’t new | Просто взгляните на мой счетчик просмотров, это интернет-сутенерство не ново |